说经蠡测海，且欲付家藏。

讲解经书我不过是管窥蠡测，这些心得只打算姑且收藏在家中。
我的观点难以辩清不被世俗理解，只徒然让我的鬓发变得如秋霜般斑白。
承蒙您在内心中对我多加赞许，可我自省我的道艺本就不够精深。
如果您愿意让我出仕效力朝廷，我自然会换上合乎当下时世的装束。

[蠡测海]：蠡，水瓢。以瓢测量海水，是作者自谦之语，指自己研究经学不过是浅陋窥测，未能通晓圣人的全部深意。
[越言雪]：化用方言表意的典故，借不同方音难以辨明语义，比喻自己的观点不被世俗理解，难以辩白清楚。
[荷]：读作hè，意思是承蒙、承受，是谦敬用法。
[见许]：即赞许我，是古人常用的礼貌表达。
[嫔王内]：本指女子嫁入王宫成为嫔御，此处是比喻说法，指出仕为官、效力于朝廷。

这首诗通篇用自谦与比喻的手法，表意委婉含蓄，既回应了友人的好意举荐，又清晰表明了自己坚守本心、不愿迎合世俗的立场，措辞十分得体。

开头两句直接点明自己治学的态度，以蠡测海的自谦开篇，点明自己研究经学只是个人爱好，只打算私藏于家，无意扬名宦海，开篇就定下了淡泊的基调。

中间两句承接，感叹自己的主张难被世俗理解，如今早已鬓发染霜，暗含了自己隐居多年、早已无心世俗纷争的感慨，情感沉郁真挚。

结尾两句用比喻婉言作答，字面说如果愿意嫁入王宫，自然会换上时世装束，言外之意是如果我愿意出仕，自然会迎合世俗，如今我不愿改变本心，所以甘于隐居。柔中带刚，没有生硬拒绝的尴尬，却立场鲜明，余味悠长。