夜除爱日太和境，衣袂轻风单薄装。

梧桐叶经历一整个冬天都不曾被寒霜摧伤，枸杞和茅草得雨露滋润，已经可以入汤做菜。
除夕夜沐浴在温暖冬阳里，仿佛置身祥和安宁的仙境，轻风吹过衣袖，身着单薄衣裳也舒适宜人。
盘中盘绕着翠绿的菜丝，春天的气息已经越来越近，酒杯里浮着清艳的酒色，映着岁末的动人容光。
司春的东君又要伸手催开世间芳菲，不妨及时行乐，哪里会感叹自己鬓发已经变得斑白。

[即事]：古代诗词常见命题方式，指就眼前所见事物有感而发创作的作品。
[夜除]：即岁末的除夕夜。
[爱日]：此处指冬日温暖的阳光。
[太和境]：指充满天地冲和之气、祥和安宁的境界。
[东君]：古代神话中司掌春天的神灵，此处代指春天。
[宁嗟]：宁，岂、怎么；嗟，感叹。意思是怎么会感叹。
[鬓转苍]：指鬓角变得斑白，形容年岁渐老。

这是一首情景交融、格局豁达的岁末抒怀佳作，全诗结构工整，景情一体，跳出了传统岁末诗叹老嗟卑的俗套。

首联从眼前景物落笔，点明气候转暖的节候特点：梧桐经冬未被霜摧，杞萌得润已经可食，暗透春将至的讯息，起笔自然平实，却暗含生机。颔联承接转到诗人自身的状态，除夕暖阳和风吹拂，单衣出行的舒适，写出了诗人闲居归隐后平和惬意的心境。

颈联转写节日生活细节，盘中翠色菜丝对应春意将近，杯中清酒浮光对应岁末容光，将节日氛围与春的萌动巧妙结合，细腻而生动。尾联收束抒情，点出春回大地、芳菲将盛的前景，诗人不叹年老鬓衰，反言及时行乐，展现了他历经人生坎坷之后，通透豁达、乐观从容的人生襟怀，读来令人豁然。