彩幡迎喜气，宝字镂宜春。

皇宫禁苑汇聚了千般吉祥，春回东方大地万物焕然一新。
彩色幡旗迎来了春日喜气，吉庆宝字镂刻着“宜春”字样。

[中禁]：指皇宫禁苑，此处特指皇后居住的后宫宫廷。
[彩幡]：古代立春日悬挂的彩色幡旗，是迎春纳吉的节俗饰物。
[宜春]：古代立春通用的吉庆语，常被书写、镂刻在迎春饰物上，寓意迎春纳福。

这是一首得体雅致的应制吉颂诗，整体风格端庄整饬，完全契合皇后宫阁的身份定位。

开篇一联总写宫廷春意，“中禁千祥集”点出皇后居所祥瑞汇聚的华贵气象，“东方万象新”呼应春回大地的时令，开篇就奠定了祥和吉庆的基调，破题简洁自然。

后一联紧扣立春的民俗细节，将彩幡迎喜、镂刻宜春字样的迎春习俗写入诗中，把抽象的吉兆春意化为具体可感的节日场景。全诗对仗工整，语言清丽，无堆砌辞藻之弊，在宋代应制春帖中算得上清新华美的佳作。