世事略如云变灭，人生未抵玉坚牢。

赶着一头牛往来西山东野耕作，人到中年早已习惯独自辛劳。
世间万事大致就像浮云一般变幻生灭，人生的脆弱终究比不上玉石坚固久牢。
我山林隐士的性情本就与世俗相悖，髭须已染霜雪，借酒意更显疏放豪雄。
山野陋室难置办新年的吉语春帖，我亲自研磨冰一样的墨，写下《离骚》抒发心胸。

[西崦]：泛指西山，多代指隐居耕作的山野之地。
[东皋]：水边向阳的高地，古代文人常用来指隐居耕种的地方。
[性气]：性情、气质。
[春帖子]：又称春帖，宋代习俗，除夕或立春时，人们会在门楣上题写吉语的帖子，迎接新春。
[离骚]：屈原所作的抒情长诗，抒发了忧国忧民、坚守高洁品格的情怀，作者此处借指自身失意不平的怀抱。

这是一首格调沉郁、气节朗练的除夕抒怀律诗，将身世之感、襟怀之志融为一体，极具艺术张力。

颔联“世事略如云变灭，人生未抵玉坚牢”是全诗的核心警句，以浮云变幻比喻世事无常，以玉石坚牢做对比，对仗工整，哲理深蕴，道尽了古来文人对世事人生的普遍感慨，语浅意深，耐人寻味。

尾联收束极见品格，贫寒隐居的诗人不迎合世俗新春求吉的习俗，反而以冰雪喻己品格，以《离骚》明己心志，含蓄地表达了对乱世现实的不满，以及坚守气节、不改初心的追求，使全诗的意境得到升华，余味无穷。