严更永，今夕是何年。

更鼓绵长悠长，今夜究竟是何年？
北斗星端正明亮，钩陈星光灿灿，天空升起祥瑞的烟岚。
和风顺应时序，江海风平浪静天下安。
前后制度契合规矩，圣明君主顺应天道掌权。
尧传舜位的盛事，光耀祖先。
在玉杯之畔齐贺寿年。
天子亲行三年大祭，冬至一阳来复改律历，八方归服王化，祭坛阶棱都用紫色铺成。
仰望天子圣颜。
斋戒居所清寂，内心虔诚肃穆，礼仪仪容整肃专一。
礼仪刻存于钟石，减省车马护卫，天子五辂也不求周全。
听宫门铜锁声响，护驾禁军整夜无眠。
千百文武百官仪态庄严。
都期盼盛典彰显。
助祭摆好洁净的笾器。
君主俭朴的美德感动天地深渊。
耗用减少了国家财政的银钱。
神灵感应降临，祖宗安然享用祭宴。
百姓欢悦欣悦，幸福福运正延绵无边。

[严更]：古代宫中督行夜禁的警更鼓。
[玉衡]：星名，北斗第五星，此处代指北斗星。
[钩陈]：星名，在紫微垣内，古代象征帝座，占者以为王者后宫之象。
[安澜]：水波平静，比喻天下太平。
[乘干]：顺应天道，执掌君权。
[玉卮]：玉制酒杯，古代用于盛酒祝寿或祭祀。
[觚陛]：带有棱角的祭坛台阶。
[五辂]：古代帝王出行所用的五种车驾，此处指帝王仪仗车舆。
[虎旅]：指护卫帝王的精锐禁军。
[嘉笾]：古代祭祀时盛放祭品的竹制礼器，此处指洁净美好的祭品。
[神示格]：指神灵感应降临，格：来，至。
[宗祧]：指代王室宗庙、祖宗。

这首词作为郊祀应制乐章，整体风格雍容肃穆，完全契合皇家祭祀大典的庄重语境，且没有一般应制作品浮华堆砌的通病。

词的结构脉络清晰，层层递进：开篇先写祭祀前夜的天象，以祥瑞之景铺垫盛典的肃穆氛围；继而铺叙祭祀的礼仪流程，特意突出本次祭祀减省仪仗、节约用度的特点，专门点出“一人俭德动天渊，费减大农钱”，将颂赞的核心落在君主俭德恤民上，跳出了泛泛颂圣的俗套，体现了作者作为宰辅对宽政爱民的追求。

结尾收束于“人民悦，祉福正绵绵”，将神灵护佑与百姓安乐结合，升华了颂赞的主题，余味悠长，展现了南宋初期士人对国家安定太平的美好期盼。