虚滑轻凉任自然,水边林下最相便。

—— 李光竹几

原诗文

收起

竹几

李光 · 宋代

虚滑轻凉任自然,水边林下最相便。
他年若遇青城叟,成坏方知尽属天。

译文

收起
竹几质地虚滑清凉,顺应自然天性,放置在水边林下使用最为相宜便利。
他日若能遇到青城山的得道隐者,便会明白世事兴衰成败,全都归属于天道自然。

注释

收起
[竹几]:竹制的几案,是古人用来倚靠、放置物品的小型日用家具。
[青城叟]:指青城山的得道隐士,青城山是道教名山,自古多有隐者道士隐居于此。
[成坏]:指事物的生成与毁灭,此处泛指世事的兴衰变迁。

赏析

收起
这是一首形神兼备的咏物抒怀小诗,诗人将咏物与说理自然融合,浅语寄深意。

前两句紧扣竹几的物性展开描摹,“虚滑轻凉”写竹几的触感质地,“任自然”一语双关,既点出竹天然的品性,也暗合诗人顺乎本性的生活追求,“水边林下最相便”将器物与闲居生活结合,营造出清幽淡远的山居意境。

后两句宕开笔墨,借青城隐者的典故生发议论,点出“成坏尽属天”的主旨,看似谈玄说理,实则暗含诗人历经宦海沉浮、贬谪磨难之后,看淡世事变迁、顺应天道自然的旷达襟怀。全诗语言质朴不雕琢,咏物不粘于物,寄怀深沉不露,余味悠长。

李光的其他名句

收起