诗词故事 · 苏轼

黄州第三个春天,苏轼走进了一场雨

初到黄州时,苏轼曾闭门自省,惶恐难安。两年后的沙湖路上,雨具先走了,同行的人都很狼狈。他却把这场雨,写成了可以慢慢走过的一段路。

公元1082年,三月初七,苏轼在黄州沙湖道上遇见一场雨。雨具已经先行,同行的人都被弄得狼狈。他后来在词序里记下这件事,说自己却不觉得怎样。等到天晴,便有了这首《定风波》。

这是他在黄州的第三个春天。两年多以前,他还在湖州做知州,随后获罪,被贬为黄州团练副使。苏轼在《黄州安国寺记》里回忆,初到此地,住处和衣食稍稍安顿,他就闭门谢客,把自己过去的言行一件件翻出来想。越想,越觉得可以后悔的事太多。

定风波诗意水墨插图
《定风波》诗意插图

他给那时的自己留下了四个字:“收召魂魄”。能写出这四个字的人,并非从来不知惊惧。到了黄州,他得先让那个受过惊吓的自己安静下来,才能重新过日子。

城南的安国寺,成了他常去的地方。那里有茂林修竹,也有池塘亭榭。他隔一两日就去,焚香默坐,反省自己。日子从这样的往返中一天天过去。他在记文中说起身心渐渐放松时,也记下了自己的欢喜。

再看沙湖道上的这场雨,便多了一层可以回望的往事。雨具在前,同行的人被雨淋得狼狈,苏轼却仍走在路上。初到黄州时须闭门收拾的心,如今能够面对一场迎头的雨。写进词里,脚下便有了一种不慌忙的步子。

雨后来停了。词中的春风吹散酒意,身上仍有一点冷,山头却已露出斜阳。从雨声走到夕照,苏轼没有把寒意删掉,也没有在天晴处结束。他又回头,望向刚才走过的地方,把这一路的雨与晴,都收进了词的末尾。

读到这里,再读这首诗

定风波

宋 · 苏轼

莫听穿林打叶声。
何妨吟啸且徐行。
竹杖芒鞋轻胜马。
谁怕。
一蓑烟雨任平生。
料峭春风吹酒醒。
微冷。
山头斜照却相迎。
回首向来萧瑟处。
归去。
也无风雨也无晴。
原诗与译注

留在心里的那一句

一蓑烟雨任平生。

初到黄州时,他闭门收拾受惊的心;如今写雨,他容得下片刻的寒冷,也容得下迟来的夕阳。“任平生”的从容,有那些慢慢安顿自己的日子作底。

那场雨已经过去,黄州的生活还在继续。留在词里的,是一个仍会觉得冷的人,终于能在风雨里,按自己的步子走。

参考资料

  1. 苏轼《定风波》及词序
  2. 苏轼《黄州安国寺记》
  3. 中华诗词网《定风波》校注

下载故事封面

史实与诗意解读参见文后资料,插图为诗意创作。内容整理说明