诗词故事 · 杜甫

消息传到蜀中,杜甫把回家的路一口气写完

战乱里,杜甫曾与妻儿分隔两地,只能在诗中想象团圆。公元763年,收复的消息传到蜀中,他喜极落泪,回头看向家人。人还没有启程,诗已经一路写到了洛阳。

公元763年春,杜甫流寓梓州,听到了官军收复蓟北的消息。安史之乱终于走到了尽头。这个漂泊在蜀中的人,在诗里记下自己的反应:眼泪一下子沾满了衣裳。盼了那么久的消息,真的来了。

战乱初起时,他和家人曾被迫分开。杜甫想去投奔肃宗,却在途中落入叛军手中。妻儿留在鄜州,他被困在长安。那时他写《月夜》,从远处想象妻子独自望月,想到年幼的孩子,还不懂母亲为什么牵挂长安。

闻官军收河南河北诗意水墨插图
《闻官军收河南河北》诗意插图

那首诗的末尾,他盼着有一天,两个人能重新站在一起,让同一轮月亮照干脸上的泪痕。后来,他逃出长安,辗转与家人团聚,又离开关中,经过秦州,到了成都。人可以相聚,安稳的日子却还要到处寻。

他们在成都城西有过草堂,也有过暂时安顿下来的生活。可是故乡仍隔在远方,战事没有结束,归去就始终悬着。如今收复的消息传来,他终于可以把目光从眼前的漂泊,移向那条久违的归路。

诗里的杜甫,回头看向妻子儿女。那些曾跟着他辗转的人,这时也都在眼前。他无心再把诗书收拾整齐,卷起便罢;还想放声唱歌,痛快喝酒,让明媚的春光陪着一家人还乡。过去隔着长安与鄜州的牵挂,此刻变成了回头便能看见的人。

他把巴峡、巫峡、襄阳、洛阳接连写下,像是只要念完这些地方,就能走完漫长的路。洛阳一带有他的田园,那是这次归去所向的地方。人还在蜀中,心里的行程已经越过山峡,抵达了故乡。

读到这里,再读这首诗

闻官军收河南河北

唐 · 杜甫

剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。
却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂。
白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。
即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳。
原诗与译注

留在心里的那一句

白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。

从前写月夜,他盼的是夫妻同在;如今听捷报,他盼的是带着家人归去。诗里奔涌的喜悦,有这些年一次次离散与迁徙作底。

回家的路还没有走,杜甫已经把它一口气写完了。那条通向洛阳的路,终于又可以放进一家人的打算里。

参考资料

  1. 杜甫《闻官军收河南河北》,《全唐诗》卷二百二十七
  2. 《新唐书》卷二百一·杜甫传
  3. 杜甫《月夜》
  4. 陕西财经职业技术学院公共课教学部《闻官军收河南河北》

下载故事封面

史实与诗意解读参见文后资料,插图为诗意创作。内容整理说明