次韵子由岐下诗 鱼

苏轼 · 宋代 · 诗

湖上移鱼子,初生不畏人。
自从识钩饵,欲见更无因。

译文

收起
湖面上刚被转移来的幼鱼,初生之时全然不畏惧生人。
自从它们知晓了鱼钩和诱饵的凶险,人们就再也没有机缘轻易见到它们了。

注释

收起
  • 次韵古代诗词唱和的一种常见形式,要求和作的韵脚用字、用韵次序都与被和的原作完全一致,也叫步韵。
  • 子由北宋文学家苏辙的字,他是苏轼的胞弟,位列唐宋八大家。
  • 岐下即岐山之下,指宋代凤翔府境内的岐山区域,大致在今陕西省岐山县东北一带。
  • 鱼子指刚孵化出不久的幼鱼。
  • 钩饵钓鱼用的鱼钩和诱鱼的食料。

赏析

展开
这首五言小诗以极浅白质朴的语言咏写游鱼的习性变化,却在寻常风物描摹中藏着通透的人生哲思。

初生幼鱼全无世俗机心,天真烂漫,故而与人亲近毫无畏怯;一旦见识了钩饵背后暗藏的凶险,便深藏远遁,再也不肯轻易现身。诗人以鱼的遭遇暗喻世俗社会中机巧陷阱遍布,原本天真纯粹的人步入世事之后,为了避祸不得不收敛行迹、远避风波,字里行间藏着对自然本真状态的追慕,也暗含对人世诡诈风险的淡淡感慨,以小见大,余味悠长。

创作背景

展开
这首诗是苏轼《次韵子由岐下诗》二十一首组诗中的篇目,创作于北宋嘉祐七年(公元1062年)。

当时苏轼出任凤翔府签判,弟弟苏辙(字子由)送他赴任后寓居岐下(今陕西岐山一带),写下二十首咏当地风物的杂诗寄给苏轼,苏轼依原作的韵脚和用韵次序逐一唱和,便形成了这组咏叹日常小物、寄寓闲情的诗作。