次韵子由岐下诗 桃花
争开不待叶，密缀欲无条。
傍沼人窥鉴，惊鱼水溅桥。
傍沼人窥鉴，惊鱼水溅桥。
桃花争先绽放，不等新叶抽芽就开满枝头，密密层层缀满枝桠，几乎要看不见枝干。
桃花挨着池沼生长，临水的人把水面当作明镜窥看，惊动了水底游鱼，溅起的水花一直落到桥边。
译文
收起注释
收起- 次韵也叫步韵，古代诗词和诗的一种体例，严格依照所和作品的原韵、原字次序创作。
- 子由苏轼的弟弟苏辙的字，苏辙为北宋著名文学家，位列唐宋八大家。
- 岐下即岐山之下，指北宋凤翔府一带，是周王朝的发祥地，在今陕西凤翔境内。
- 密缀密密地点缀、附着。
- 傍沼临近池塘。
- 窥鉴对着水面照影，把水面当作镜子来端详。
赏析
展开
这首五言绝句是苏轼早期咏物小诗的代表，全无堆砌辞藻的匠气，以极简的白描手法勾勒出早春桃花的鲜活情态。
前两句专写桃花盛放的状态，“争开不待叶”精准抓住了桃花先花后叶的物候特征，把春花竞相绽放的蓬勃生命力写得跃然纸上，“密缀欲无条”以近乎夸张的笔法写出花事之盛，满树繁花几乎遮蔽了枝条。
后两句由静景转入动态，桃花临池，人在花畔临水照影，惊动游鱼溅起水花，画面灵动鲜活，将桃花、游人、游鱼三者融成一幅充满春日闲趣的小品，尽显苏轼诗中一贯的灵动自然的风格。
前两句专写桃花盛放的状态，“争开不待叶”精准抓住了桃花先花后叶的物候特征，把春花竞相绽放的蓬勃生命力写得跃然纸上，“密缀欲无条”以近乎夸张的笔法写出花事之盛，满树繁花几乎遮蔽了枝条。
后两句由静景转入动态，桃花临池，人在花畔临水照影，惊动游鱼溅起水花，画面灵动鲜活，将桃花、游人、游鱼三者融成一幅充满春日闲趣的小品，尽显苏轼诗中一贯的灵动自然的风格。
创作背景
展开
这首诗作于北宋嘉祐六年（公元1061年），时年二十六岁的苏轼初任凤翔府签判，驻地位于古称岐下的关中岐山一带。
当时苏辙（字子由）留守汴京侍奉父亲苏洵，先作《岐下诗》二十首寄赠兄长，苏轼便依原作韵脚逐首和答，这是组诗中专咏桃花的作品。
当时苏辙（字子由）留守汴京侍奉父亲苏洵，先作《岐下诗》二十首寄赠兄长，苏轼便依原作韵脚逐首和答，这是组诗中专咏桃花的作品。