次韵子由岐下诗 梨
霜降红梨熟，柔柯已不胜。
未尝蠲夏渴，长见助春冰。
未尝蠲夏渴，长见助春冰。
秋霜降临之后红梨尽数成熟，柔弱的枝条已经承受不住累累果实的重量。
它不曾用来消解盛夏的燥渴，却常能助人在春日获得如冰般清润的凉意。
译文
收起注释
收起- 次韵古人和诗的一种方式，依照所和诗作的原韵次序来创作应答的诗篇。
- 子由苏辙的字，他是苏轼的弟弟，北宋著名散文家，与苏轼、苏洵合称“三苏”。
- 岐下即岐山之下，指北宋凤翔府一带，是当时苏轼任职的地方。
- 柔柯柔弱的树枝。柯，指树木的枝条。
- 不胜承受不住，这里指枝条负载不动成熟梨果的重量。
- 蠲除去、消解，古代常用来指消除病痛、燥渴等不适感受。
赏析
展开
这首五绝是典型的宋代文人咏物小诗，完全跳脱了前代咏梨诗作多渲染梨果清甜消暑的俗套，以反向立意的手法写出了独有的新意。
全诗没有对梨的色香外形做铺陈描摹，仅从“柔柯不胜实”的秋日熟景落笔，随即宕开一笔写它助春冰的独特效用，语淡而味永，暗合苏轼早期诗作清简的理趣风格，也藏着兄弟二人闲居论诗、体察日常风物的悠然心境。
全诗没有对梨的色香外形做铺陈描摹，仅从“柔柯不胜实”的秋日熟景落笔，随即宕开一笔写它助春冰的独特效用，语淡而味永，暗合苏轼早期诗作清简的理趣风格，也藏着兄弟二人闲居论诗、体察日常风物的悠然心境。
创作背景
展开
这首诗作于北宋嘉祐七年（公元1062年），时年二十六岁的苏轼任凤翔府签判，弟弟苏辙（字子由）当时寄来所作《岐下诗》二十首，苏轼依原韵依次酬和，这组唱和诗多咏凤翔当地风物。
《梨》是这组次韵诗中的第五首，是苏轼兄弟二人分隔两地时，借日常风物互通心意的唱和作品。
《梨》是这组次韵诗中的第五首，是苏轼兄弟二人分隔两地时，借日常风物互通心意的唱和作品。