次韵子由岐下诗 枣

当地居民几番经历岁月老去，院中的枣树还没长到能做船材的程度。
等它长得粗壮足够用来做车轴的时候，我任职期满归家的日子早就到了。

• 次韵古代和诗的体例之一，需严格依照所酬和原作的用韵次序来创作。
• 子由苏辙的字，是苏轼的胞弟，北宋著名文学家。
• 岐下岐山之下，代指北宋凤翔府辖区，即今陕西凤翔一带。
• 槎原指竹木筏，此处指可用来制作舟船的成材木料。
• 堪轴足够用来制作车轴，古代车轴需要质地坚硬的粗木，此处代指树木长成可用之材。
• 及瓜出自《左传》“及瓜而代”的典故，指瓜熟时节，后用来代指任职期满、可以归家的固定日期。

这首小诗完全跳出了普通咏枣诗描摹果实形态、赞颂枣味甘甜的俗套，从枣树生长的缓慢特性落笔，以极浅白的日常对话感的语气，把咏物和抒怀完全融合在一起。

前两句以居人老去而枣树尚未成材的反差，写出枣树生长周期的漫长，后两句顺势翻转，用“及瓜”的经典典故，把盼树成材的等待，转化为自己盼归的急切心绪，没有刻意雕琢的痕迹，既符合兄弟之间以诗代话的松弛感，也暗合了苏轼早期诗作清简旷达的典型风格。

这组次韵诗作于北宋嘉祐六年至嘉祐八年之间，当时苏轼初任凤翔府签判，弟弟苏辙留居汴京，先寄来题为《岐下诗》的二十一首咏物小诗，苏轼便依原韵次序逐一和作，《枣》是其中的第七首。

彼时兄弟二人刚刚同榜登第不久，分隔两地各自赴任，诗中多借日常风物寄托对彼此的挂念与思归的期许。