次韵子由岐下诗 樱桃
独遶樱桃树，酒醒喉肺干。
莫除枝上露，从向口中漙。
莫除枝上露，从向口中漙。
我独自绕着樱桃树漫步，酒醒之后只觉得喉咙肺腑都十分干渴。
不要拂去枝头上的清露，就让它顺着樱桃一同入口润泽焦渴的喉肺。
译文
收起注释
收起- 次韵古代诗词唱和的一种形式，依照所赠作品的原韵、原字，且按相同次序来创作和诗。
- 子由苏辙的字，苏轼的胞弟，北宋著名文学家，位列唐宋八大家。
- 漙形容露水湿润的样子，此处指清露入口时润泽的状态。
赏析
展开
这首小诗纯用白描，全无刻意雕琢的痕迹，把酒后疏放随性的文人意趣写得鲜活生动。
全诗二十字没有一字刻意刻画樱桃的外形色泽，却通过“不舍枝上露”的细节，把诗人对樱桃鲜润滋味的偏爱表现得淋漓尽致，日常化的细碎闲趣跃然纸上，尽显东坡特有的清旷灵动气质，也藏着兄弟二人诗文唱和时松弛自在的相处状态。
全诗二十字没有一字刻意刻画樱桃的外形色泽，却通过“不舍枝上露”的细节，把诗人对樱桃鲜润滋味的偏爱表现得淋漓尽致，日常化的细碎闲趣跃然纸上，尽显东坡特有的清旷灵动气质，也藏着兄弟二人诗文唱和时松弛自在的相处状态。
创作背景
展开
这组唱和诗作于宋仁宗嘉祐六年（公元1061年），时年二十六岁的苏轼初任凤翔府签判，弟弟苏辙（字子由）当时正留居长安，先以所作岐下杂咏二十首寄赠苏轼。
苏轼依原作的韵脚次序逐一首酬和，共得二十首《次韵子由岐下诗》，《樱桃》是其中专咏风物的篇目之一，此时兄弟二人刚同登进士第不久，诗文往来唱和，尽写日常闲趣。
苏轼依原作的韵脚次序逐一首酬和，共得二十首《次韵子由岐下诗》，《樱桃》是其中专咏风物的篇目之一，此时兄弟二人刚同登进士第不久，诗文往来唱和，尽写日常闲趣。