次韵子由岐下诗 槐
采撷殊未厌，忽然已成阴。
蝉鸣看不见，鹤立赴还深。
蝉鸣看不见，鹤立赴还深。
从前采摘槐花槐叶总也不会感到满足，不知不觉间槐树已经长得浓荫遍地。
秋蝉藏在树荫深处鸣叫根本看不见身影，野鹤停立在树旁，人一靠近就往密林深处飞去。
译文
收起注释
收起- 次韵也叫步韵，是古代诗词唱和的常见形式，要求酬和作品的韵脚用字、次序都与被和原作完全一致。
- 子由北宋文学家苏辙的字，他是苏轼的胞弟，二人同列唐宋八大家。
- 采撷采摘，这里指采摘槐花、槐叶。
- 殊副词，意为很、非常。
赏析
展开
这首五言小诗通篇用白描手法铺陈槐树的生长情态与周边清幽意境，全无刻意雕琢的辞藻，却满含鲜活的生活意趣。
前两句从人的主观感受落笔，不着痕迹地写出槐树生长速度之快，把日常不经意间察觉时光流逝的细腻感触藏于平淡叙事中。后两句以蝉鸣、鹤立两个动态意象烘托槐树林的幽深静谧，画面感极强，也暗合了诗人初入仕途时向往闲适自在的心境志趣。
前两句从人的主观感受落笔，不着痕迹地写出槐树生长速度之快，把日常不经意间察觉时光流逝的细腻感触藏于平淡叙事中。后两句以蝉鸣、鹤立两个动态意象烘托槐树林的幽深静谧，画面感极强，也暗合了诗人初入仕途时向往闲适自在的心境志趣。
创作背景
展开
这首诗作于宋嘉祐七年（公元1062年），时年二十六岁的苏轼初任凤翔府签判，弟弟苏辙（字子由）先写下一组吟咏凤翔风物的《岐下诗》寄给兄长。
苏轼依照原作的韵脚次序逐一酬和，共得二十一首组诗，分别对应岐地二十一种风物，《槐》是其中专咏槐树的篇目。
苏轼依照原作的韵脚次序逐一酬和，共得二十一首组诗，分别对应岐地二十一种风物，《槐》是其中专咏槐树的篇目。