自清平镇游楼观五郡大秦延生仙游往返四日得十一诗寄子由同作 自仙游回至黑水见居民姚氏山亭高绝可爱复憩其上

山鸦在清晨时分飞离山谷，仿佛特意告知游人该动身启程。
我走出家门还频频回头张望，凄然不舍如同离开自己的故乡。
前路艰险又迂回曲折，往后还能有几次这样的游历机会呢。
溪水边坐落着高峻的山亭，我暂且停下返程的车驾在此休憩。
喜爱这山中的隐居之人，行踪缥缈得如同世外的仙人。
我平生素来向往独自游赏的意趣，把官爵看得和一只破鞋一样轻贱。
为何我还在这溪水边流连徘徊，情意恳切仿佛在等待什么机缘。
朝廷的恩泽我许久都未能报答，想到这里心中满是惭愧面红汗下。
我迎着长风放声长叹，古往今来万世之人的人生轨迹大抵相同。
哪年才能辞去官职归隐，求得丹砂留住飞逝的短暂时光。

• 危构高峻的建筑，此处指姚氏山亭。
• 柅停止、遏止，此处指停下马车。
• 屣鞋子，此处用以比喻将官爵看得极轻。
• 俟等待。
• 泚出汗，此处指因惭愧而脸上冒汗。
• 簪绂古代官员的冠簪和印绶，代指官职、仕宦生涯。
• 迅晷疾速移动的日影，代指飞逝的时光。