和子由苦寒见寄

人生在世尚且活不到百岁，一次分别就耗去了整整三年。
短促人生能有几个三年，虚度的岁月按常理绝不会回头。
我常常害怕在漫长的别离之中，消磨掉我的鬓发与容颜。
想起从前我素来喜好写书，分别之后再也写不出完整的篇章。
细细回想平日里的欢乐，如今全都被离愁忧思所缠绕。
我结交过天下无数的士人，没有谁能像和你相处那样欢畅。
真羡慕你久居书斋足不出户，苦读多年连坐毡上都生了虱子。
大丈夫立世要慎重对待出仕与隐退，关键是要敢于担当、绝不退缩。
西夏假意与朝廷和解罢兵，有志猛士都在担忧边境的安危。
朝廷的决策虽然暂时主张不主动开战，敌虏欺天的野心早已暴露无遗。
华山以西的勇武良家子弟，身着锦边装饰的鲜亮貂裘。
不惜千金买来精良战马，用百种珍宝装饰自己的佩刀环。
什么时候我能追随你们一同奔赴边地，和敌寇放手较量一番。

• 子由苏辙的字，苏轼的弟弟，北宋著名文学家。
• 弃掷抛弃、虚度，这里指时光白白流逝。
• 塞壖边塞的空地，代指边境防区。
• 庙谟朝廷制定的国家大计、决策。
• 山西良家子宋代指华山以西地区的良家子弟，自古多慷慨勇侠之士。
• 刀镮刀环，刀柄上的环形饰物，这里代指佩刀。
• 周旋这里指与敌寇较量、作战。