推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
梵天寺见僧守诠小诗清婉可爱次韵
梵天寺见僧守诠小诗清婉可爱次韵
苏轼
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
但闻烟外钟,不见烟中寺。
幽人行未已,草露湿芒屦。
惟应山头月,夜夜照来去。
田园
译文
收起
展开
只听得烟霭之外传来悠悠钟声,却看不见烟霭之中藏着的梵天古寺。
幽居的僧人游赏漫步还未停歇,草叶上的露水打湿了他脚上的芒鞋。
想来也只有那山头上的明月,每一夜都照着他在这山林间往来穿行。
纠错
注释
收起
展开
梵天寺
位于杭州凤凰山的古佛寺,五代吴越国时期修建,是当时杭州知名的禅林胜地。
守诠
北宋诗僧,长期居住在杭州梵天寺,诗作风格清婉淡远,为时人所称道。
次韵
古代和诗的常见形式,严格依照所和原作的原韵用字、先后次序来创作新诗。
幽人
指幽居隐逸、不涉俗务的人,这里特指诗僧守诠。
芒屦
用芒草编织而成的草鞋,轻便防滑,是古代山野隐者、行脚僧人常穿的便鞋。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗通篇以白描手法勾勒出烟寺藏幽、月照山行的清寂意境,全无华丽辞藻与斧凿痕迹,恰好呼应了守诠原作清婉淡远的风格。
前两句以“闻钟不见寺”的听觉错位,营造出烟雨朦胧、古寺深藏的空灵氛围,将山林的幽深静谧写到极致。后四句落笔于游赏的僧人与山头的明月,全诗不着一字禅语,却处处透出悠然忘机的禅意,尽显苏轼对隐逸清趣的推崇,也体现出他与方外友人精神上的高度契合。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于宋神宗熙宁五至六年(公元1072-1073年),当时苏轼正在杭州通判任上,公务之余常游赏湖山周边的佛寺胜景。
苏轼到访杭州梵天寺时,见到诗僧守诠题写在寺壁上的小诗,风格清婉灵动,心生喜爱,便依照原作的韵脚次序创作了这首和诗。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06