盐官绝句四首 北寺悟空禅师塔

苏轼 · 宋代 · 诗

已将世界等微尘,空里浮花梦里身。
岂为龙颜更分别,只应天眼识天人。

译文

收起
早已将整个世间万物都等同为细微尘埃,深知人世一切都如虚空里的浮花、梦境里的躯壳般虚幻。
哪里是因为帝王的容颜就特意生出分别之心,本该是凭借清净天眼就能照见超凡大道的真谛。

注释

收起
  • 等微尘等同为微尘,佛教核心用语,指看破世间万象,将一切宏大的存在都视作微小尘埃,不生世俗执着。
  • 空里浮花虚空里的幻花,佛教常用喻体,指世间一切事物都是虚妄不实的幻象,没有永恒不变的本质。
  • 龙颜代指帝王的容颜,这里特指武则天的帝王威仪。
  • 天眼佛教所说的五眼之一,是修行者获得的清净神通,能够不受障碍照见世间万物的本质规律。
  • 天人佛教术语,指天界众生,也可引申为通晓大道的超凡得道之人。

赏析

展开
这首诗通篇以禅理入诗,没有堆砌冗余的典故,开篇就直接点出悟空禅师的至高修行境界,将世间万象视作微尘浮花,完全跳脱了世俗对形质、身份、名利的执着。

后两句翻进一层,跳出世人常见的“禅师见天子便刻意逢迎恭敬”的俗套认知,指出真正的得道者不会因为对方身份尊贵就生出高下分别之心,他的通透神通是源于自身的长期修行,而非对权贵的攀附,体现了苏轼所推崇的平等自由的禅学观,也暗合了他本人不媚世俗、坚守本心的人生态度。

创作背景

展开
这首诗作于北宋熙宁五年(公元1072年),当时苏轼正任杭州通判,因公途经盐官县(今浙江海宁一带),游览当地名胜古迹,写下《盐官绝句四首》组诗,本篇是其中第二首,为凭吊唐代北寺悟空禅师的灵塔而作。

悟空禅师是唐代著名高僧,曾赴长安朝见武则天,受赐法号,身后归葬盐官北寺,苏轼此诗围绕禅师的生平传说展开,融入自身对禅理的独到体悟。