书双竹湛师房二首 其一
我本西湖一钓舟，意嫌高屋冷飕飕。
羡师此室才方丈，一炷清香尽日留。
羡师此室才方丈，一炷清香尽日留。
我原本就向往做西湖上自在飘荡的一叶钓舟，总嫌世俗的高堂大屋太过清冷拘束。
真羡慕禅师您这居所仅有一丈见方，一炷清雅的香烟整日在室内悠然萦绕。
译文
收起注释
收起- 双竹湛师双竹指杭州广严寺，因寺内竹皆生双节得名，湛师是当时该寺的高僧。
- 冷飕飕形容寒气侵人，此处一语双关，既指物理上的寒凉，也暗指世俗官场的倾轧拘束。
- 方丈原指禅寺住持的居室，长宽各一丈，后泛指狭小的禅房。
- 一炷香古代常用的时间表述，这里指一支点燃的香，烟气悠然弥漫的状态。
赏析
展开
这首七言绝句以极浅白冲淡的语言，道出了苏轼在宦海浮沉之中对清净禅居生活的由衷向往。
开篇以“西湖钓舟”自喻，直接点出自己本就向往江湖自在的本心，又以“高屋冷飕飕”暗讽朝堂官场的压抑倾轧，冷暖对比之间，对无拘无束生活的渴求跃然纸上。后两句落笔到湛师的禅房，狭小简陋的方丈斗室，满室悠然不散的清香，恰恰是诗人心中最理想的精神栖居之地，全诗没有一字直接谈禅说理，却处处透着禅意的清净松弛，是苏轼早期禅诗中极具代表性的短篇佳作。
开篇以“西湖钓舟”自喻，直接点出自己本就向往江湖自在的本心，又以“高屋冷飕飕”暗讽朝堂官场的压抑倾轧，冷暖对比之间，对无拘无束生活的渴求跃然纸上。后两句落笔到湛师的禅房，狭小简陋的方丈斗室，满室悠然不散的清香，恰恰是诗人心中最理想的精神栖居之地，全诗没有一字直接谈禅说理，却处处透着禅意的清净松弛，是苏轼早期禅诗中极具代表性的短篇佳作。
创作背景
展开
这首诗作于宋神宗熙宁六年（公元1073年），当时苏轼正任杭州通判，因反对朝中王安石变法的过激举措，主动请求外任远离朝堂纷争，平日里常遍历杭州各处禅院，与高僧往来交游。
双竹即杭州广严寺，因寺中所生竹子全都带有双节而得名，湛师是该寺的住持高僧，苏轼到访他的居所后心生感慨，写下这组两首绝句，本首是其中的第一篇。
双竹即杭州广严寺，因寺中所生竹子全都带有双节而得名，湛师是该寺的住持高僧，苏轼到访他的居所后心生感慨，写下这组两首绝句，本首是其中的第一篇。