游鹤林招隠二首 其二

行歌白云岭,坐咏修竹林。
风轻花自落,日薄山半阴。
涧草谁复识,闻香杳难寻。
时见城市人,幽居惜未深。

译文

收起展开
我在白云岭上边走边歌,坐下来吟咏眼前修长茂密的竹林。
晚风轻拂,花瓣悠然飘落,日色西沉,山间大半都笼罩在清阴之中。
山涧边丛生的野草没人能尽数辨识,清香气远远飘来,却遍寻不到它的源头。
偶尔还能见到从城里来的游人,只可惜这幽居的地方还不够深僻清净。

注释

收起展开
  • 修竹高大修长的竹子。
  • 日薄太阳渐渐西沉,临近傍晚。
  • 杳悠远幽深,这里指香气弥散得很远,踪迹难以寻觅。
  • 幽居幽深僻静的居处,这里指山林隐逸之所。

赏析

收起展开
这首诗通篇以白描手法铺陈游赏所见的清幽之景,全无典故堆砌,意境淡远空灵,颇有陶渊明山水诗的冲淡风味。

前四句从行游到坐赏,由动态的动作切换到静态的观照,风轻花落、日薄山阴的画面天然自成,没有半分人工雕琢的痕迹,把山林间闲适自在的氛围烘托得淋漓尽致。

后四句由景及情,在野草无名、暗香浮动的幽寂氛围里,点出诗人嫌此地还不够深幽的淡淡遗憾,暗合了他想要彻底远离世俗纷扰、归隐山林的心境,语淡而味永,余韵悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是苏轼北宋神宗元丰年间漫游江南镇江一带时所作,鹤林招隐即镇江鹤林寺,是江南历史悠久的著名古刹,向来以清幽的山林景致闻名,是历代文人游赏寻访的胜地。

当时苏轼正处于仕途受挫的闲游阶段,刻意寻访山林幽趣,试图在自然山水与禅意氛围中消解世俗烦恼,这组游寺诗正是他彼时心境的真实投射。