祀风师乐章 奠币登歌

旨酒告洁,青苹应候。
礼陈瑶币,乐献金奏。
弹弦自昔,解冻惟旧。
仰瞻肸蠁,群祥来凑。

译文

收起展开
祭祀用的美酒洁净清澄,青苹应和着节候适时生长。
礼仪上陈设美玉币帛,敲击金器演奏雅乐敬献神明。
弹奏弦乐祭祀风神的传统自古就有,春风化冻的规律从古未曾更改。
仰望神明降临弥散的馨香气息,万般祥瑞一同汇聚而来。

注释

收起展开
  • 旨酒美酒,这里特指祭祀仪式中使用的洁净清酒。
  • 青苹水生草本植物,是古代祭祀常用的时令供品,象征洁净清和。
  • 瑶币美玉和祭祀专用的币帛,是祭祀仪式中向神明进献的贵重礼品。
  • 金奏敲击钟、镈等金属类乐器演奏的雅乐,是古代国家级祭祀所用的正式乐奏。
  • 肸蠁指祭祀时神明降临,弥散在空间中的馨香气息,代指神灵与人的感应相通。

赏析

收起展开
这是一首典型的唐代郊庙祭祀雅诗,整体风格庄严肃穆,用词典雅规整,完全符合官方祭祀乐章的体裁要求。

全诗紧扣祭祀风师的核心主题,从供品陈设、礼乐演奏到对神明的瞻望祈愿,层层铺陈推进,既完整还原了祭祀仪式的庄重流程,也暗含了古人对风神庇佑、祥瑞降临的朴素美好祈愿,没有多余的华丽修饰,却自带厚重的礼乐文化质感,是研究唐代郊庙祭祀制度的重要文本。

创作背景

收起展开
这首诗收录于《全唐诗》卷十二,是唐代官方郊庙祭祀系列乐章中的正式篇目。

古代将风神尊称为风师,朝廷常设专门祭祀仪式,祈求风调雨顺、农事顺遂,本诗是祭祀流程中“奠币”环节演唱的登歌,由时任掌礼乐郊庙事务的太常寺官员包佶奉旨创作,风格庄重规整,完全契合祭祀礼仪的肃穆氛围。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: