和文与可洋川园池三十首 北园

你在汉水巴山之间尽享闲趣，任期一满便将启程踏上归乡的路途。
北园里的一草一木我都托你代为问询，将来可否允许我来这里做它的主人？

• 文与可即文同，字与可，北宋著名书画家、诗人，是苏轼的表兄与挚友，以画竹技艺闻名后世。
• 洋川园池文同任洋州知州时，在洋州境内营建的三十处园林景观的统称。
• 一麾麾本指旌旗，“一麾”原指官员出守外郡，此处代指文同任期结束、即将动身启程。
• 无句末疑问语气词，相当于现代汉语的“吗”。

这首小诗语言浅白却情味深长，开篇先点出友人在汉水巴山环绕的洋州任上，日子过得悠然自足，待卸任后便将踏上归乡的路途。

后两句以极富风趣的设问，向友人询问北园草木的归属，盼望着未来自己也能归隐此处成为北园的主人，既体现出二人毫无隔阂的深厚交谊，也直白袒露了苏轼厌倦官场奔竞、向往田园闲居的旷达襟怀，全无应酬诗的客套生硬，读来亲切动人。

这组诗作于宋神宗熙宁年间，文同（字与可）出任洋州知州期间，在当地营建了洋川园池三十处景观，逐一为其题咏，创作了三十首绝句。

当时苏轼正任杭州通判，与文同为表亲兼至交，收到文同寄来的原作后便逐首酬和，这篇《北园》便是组诗中的作品之一，寄寓了诗人对友人园林的艳羡与对归隐生活的憧憬。