九日邀仲屯田为大水所隔以诗见寄次其韵

再也不能复刻东晋孟嘉龙山登高的重阳雅事，西来的水神河伯意气骄横正大肆泛滥。
凛冽霜风尽可吹落游人的黄帽，杯中的清酒哪能翻涌起江上的浪涛水花。
枉自差遣鲤鱼为你我传递往来书信，我只能以粗陋顽石般的拙作回报你馈赠的华美诗章。
什么时候才能见到你这位善感悲秋的老友，咱们一同醉中挥毫题诗，字迹歪斜尽兴挥洒。

• 龙山对孟嘉古代重阳经典典故，东晋桓温重阳节携僚佐游龙山，参军孟嘉被风吹落帽子仍从容赋诗，后世以此代指重阳登高宴饮的雅事。
• 河伯中国古代神话中的水神，此处用来指代肆虐泛滥的洪水。
• 黄帽古代郊野出游之人常佩戴的黄色帽饰，此处代指出门赴约的游人。
• 鲤鱼传尺素出自汉乐府《饮马长城窟行》“呼儿烹鲤鱼，中有尺素书”，后世以此代指亲友之间往来传递书信。
• 燕石报琼华典故出自《左传》，有人将普通燕山顽石错当成美玉珍藏，此处是苏轼自谦，说自己以粗陋的诗作回报友人寄来的华美佳作。
• 悲秋老此处指代友人仲屯田，暗用宋玉《九辩》“悲哉秋之为气也”的典故，形容友人善感多思、擅长秋日出佳作的特点。

这首次韵诗通篇用典妥帖自然，毫无堆砌生硬之感，开篇便借龙山孟嘉的经典重阳雅典，直接点出原本预期的登高宴饮之乐被突发大水打断的遗憾。

全诗以戏谑旷达的笔调书写洪水阻客的境况，没有半分面对灾事的愁苦怨怼，反而处处透出苏轼一贯诙谐洒脱的性格，将大水泛滥的意外变故转化为友人之间诗酒唱和的趣味雅事。末句畅想二人重聚醉中题诗的场景，把暂时阻隔的怅惘完全转化为对重逢的热切期盼，尽显苏诗从容舒展、不为外物所拘的独特风神。

这首诗作于北宋元丰元年（公元1078年），当时苏轼正在徐州知州任上。

当年徐州境内突发大规模洪水，恰逢九九重阳佳节，苏轼原本邀约友人仲屯田一同登高宴饮，却因大水阻隔无法相见，仲屯田先寄来诗作述怀，苏轼便写下这首次韵诗作为回应。