闻公择过云龙张山人辄往从之公择有诗戏用其韵

我这一生本来就多有烦忧，身居官位常常为俗务缠身劳形苦心。
如今欣然赴约博取一笑，尚且还有开怀畅饮的气力。
听说你要去拜访云龙的张山人，两人对着酒默然相对意趣悠远。
我急忙带着善歌的侍女，出城的时候太阳还没有西斜。
世间的欢乐很难刻意强求，意外相逢的游赏往往格外佳妙。
喧闹的蜂群聚集在傍晚的野花上，纷乱的雀鸟在荆棘丛中啄食。
张山人你就喜爱这样的野趣啊，可冷清的身边又有谁来侍奉照料。
什么时候找个妥当的人，姑且帮你打理好日常的衣物起居。
你自己生性孤高不合流俗，这样的道理世俗之人谁能领会。
不如学着调养身心，专注于吐纳调息的养生之道。

• 苦墨指为案牍文书等官务所苦，身心劳顿。
• 昃太阳西斜，这里指天色尚早。
• 啅通“啄”，指雀鸟啄食。
• 要襋代指日常衣物，这里泛指日常起居杂物。
• 孤偾指性情孤高，不肯迎合世俗。
• 千息道家养生吐纳的方法，指调整呼吸、凝神静气的修炼。