送李公择

可叹我生来兄弟稀少，普天之下只有子由这一个亲手足。
旧友虽说数量不少，可进退行止从来没人和我商量。
征召的马车不停奔走，旧友纷纷离去的势头谁也拦不住。
如今幸存的老友没剩下几个，各自散落在天涯海角的角落。
就像黎明时分的长庚星伴月，直到天亮清光漫溢收不住。
唯独我和您相交的情谊，亲密程度和亲兄弟不相上下。
近年我们两次相见，宾主之间频频举杯互相劝酒。
连续十日畅饮实在快活，气氛和乐却又不失分寸节度。
谈论时事常常到深夜，随行的仆役侍从都困得倒地睡熟。
试问您这位地方长官，可曾见过这样投缘的来客？
将要分别的话不忍说出口，愁惨的情绪聚集成万般忧思。
想起我这位山野般散淡的兄长，我仰慕他的名声已经三十年。
早已深知他的为人品性，不需要多余的言语来佐证。
将来我们退隐林下相见，哪怕是初次碰面也会像白头老友一样投合。

• 子由苏轼的弟弟苏辙，字子由，是苏轼一生最为亲近的手足。
• 弓车古代征召贤士所用的马车，代指官府的征召调令。
• 天一陬天的一角，指极偏远的地方。陬，角落。
• 长庚金星的别称，黎明时分出现在西方天际，又称启明星。
• 手足侔和亲兄弟相等。侔，等同、齐等。
• 衎衎和乐闲适的样子。
• 铃与驺指代官员出行时随行的侍从、仆役。铃，指侍从身上佩戴的铃饰；驺，指驾车的仆役。
• 倾盖古代路上初次相遇的路人，停车交谈时车盖倾斜相靠，用来形容一见如故的交情。

这首赠别诗完全跳出了普通送别诗的俗套，没有堆砌伤春悲秋、执手沾巾的陈词，而是从自身的骨肉兄弟离散写起，逐层铺陈旧友在时局动荡中四散飘零的整体处境，把二人的私交放置在整个士人群体的命运沉浮背景下，情谊的厚重感立刻凸显出来。

全诗情感层层递进，从感慨孤独到庆幸知己，再到不舍离别，最后相约林下归隐，没有刻意使用生僻典故，语言质朴沉挚，把政见相合的同道好友之间超越世俗的深厚交情写得格外动人，末尾“他年林下见，倾盖如白头”的期许，也暗合了苏轼一生追求的归隐理想，余味悠长。

这首诗作于宋神宗熙宁五年（公元1072年），当时苏轼正任杭州通判，李公择时任湖州知州，二人同属反对王安石激进新法的阵营，政治立场高度契合，私交极为深厚。

彼时北宋新旧党争日趋激烈，大量反对新法的朝臣被排挤出京，散落各地为官，苏轼与李公择数次相聚之后，适逢李公择奉调移任，苏轼为他饯别时写下这首赠别诗，寄寓了乱世之中知己难逢的珍重之意。