奉和常阁老晚秋集贤院即事寄赠徐薛二侍郎

集贤院坐落在宫禁正殿的宫墙西侧，藏书楼与宫苑里的树木齐平。
秋日的轻烟凝在淡青色的书套上，清晨的霞光漫上美玉装饰的题榜。
院门紧挨着汉宫承明殿距离极近，院中的池沼和皇家太液池相连水位偏低。
稀疏的钟声响起，披有纹饰的骏马驻足停留，繁密的枝叶间羽毛鲜丽的禽鸟正栖息。
职掌的事务是草拟帝王诏令极为清贵，荣耀深重身佩印绶与玉珪。
承蒙天子格外垂爱眷顾，三位辅政老臣早早对我提携拔擢。
身畔倚着青玉书案处理公务，阅览文书时手中捧着封缄诏书的紫泥。
起初为新的知遇之恩满心欢喜，转而又惋惜与旧日同游的同僚久已别离。
我获罪被贬迁居到吴地的山岗，举家迁徙渡过越地的溪流。
作赋之时屡屡像贾谊那样为鵩鸟入室叹息，卜居之处多少次夜半听到鸡鸣。
遥望宫阙自然满含眷恋之情，站在渡口前路分明不必心生迷惘。
在柏梁台般的文宴之上感念您寄来的诗作，我朝朝暮暮盼着能重返宫廷的金门。

• 掖垣皇宫的围墙，代指中枢官署。
• 缥帙淡青色的丝制书套，这里代指典籍。
• 璇题用美玉装饰的屋檐题榜，是皇家宫殿的专属装饰。
• 纶綍语出《礼记》，代指帝王的诏令。
• 紫泥古代用以封缄诏书的紫色泥膏，是皇家文书的标识。
• 旧游暌旧日同游的友人别离已久，暌是别离的意思。
• 左宦贬官、降职，古代以左为下位。
• 叹鵩用贾谊被贬作《鵩鸟赋》的典故，代指仕途失意的感慨。
• 金闺即金马门，代指宫廷。

这是一首典型的中唐台阁五言排律，全诗章法严整，前十二句铺陈集贤院的皇家气象，连用多个汉代宫廷典故，精准贴合集贤院作为皇家藏书、辅政机构的属性，辞藻典雅华贵，毫无堆砌之感。

诗歌后半部分由咏景转向抒怀，叙写自身贬谪江南的失意经历，借贾谊叹鵩的典故暗喻自己的不平心绪，却没有流于凄苦自怜，反而收束于眷恋朝廷、盼望重返朝堂的主旨，气度平和端方。

全诗属对精工，用典贴切，既符合奉和诗的得体规范，又自然寄寓了个人的身世之感，是中唐早期台阁唱和诗中艺术性较高的代表作品。

这首诗创作于唐代宗大历末年，当时包佶因事被贬为岭南某县尉，不久后量移江南任职，正处于仕途失意的阶段。

时任门下省长官的常衮（即题中“常阁老”）晚秋时节在集贤院宴集同僚，写下一首即事诗寄给徐、薛两位在朝的侍郎，远在江南的包佶读到诗作后，便写下这首奉和之作，遥寄对朝中旧友的思念。