御史台榆槐竹柏四首 槐

回想我刚来到御史台的时候，时节已入秋草木都日渐凋零衰歇。
高大的槐树虽然已经感知秋意临近，晚秋的寒蝉还抱着残存的树叶不肯离去。
我在这里滞留的时间说起来并不算久，却已经能看到槐树上挂满了稀疏的槐荚。
栖息在槐树上的乌鸦冒着寒意不肯离去，哀鸣着忍饥挨饿在雪地里啄食。
破旧的鸟巢挂在光秃秃的空枝上，槐树稀疏的树影映照着天边将落的残月。
难道我没有可以远走高飞的两扇翅膀吗，只能在这里熬到这愁绪的极点。

• 御史台古代朝廷的监察机构，这里指苏轼被羁押的御史台监狱，汉代御史台多植柏树，后世也常以柏台代称御史台。
• 淹留长时间停留、滞留。
• 疏荚指槐树秋季结出的稀疏的槐角，是槐树的果实。
• 愁绝愁绪到了极点，形容极度愁苦。