和李太白

我闲居静卧在幽寂的道堂之中，清朗月光漫过丛丛疏竹。
清冽的气韵涤荡了我的尘心，想要捧起这满地月色却无法掬握。
流转的月光引发出深长慨叹，这份怅惘从古到今本就不是我一人独有。
如今我年纪已到四十九岁，又回到这北窗之下栖宿。
遥想那位高风亮节的卓道人，一生白头隐居在医卜市井行当之中。
诗仙李白固然早已远去，这样的高士如今也难以再遇。
世间世道变迁就像下棋，落子之后的变化从来不容许覆棋重来。
只应当追随食玉芝的隐者终老，等到仙界蟠桃成熟的那一日。

• 寄卧栖身、闲居。
• 虚寂堂庐山当地的一处清幽道院，取虚空寂静之意命名。
• 泠然清冽清凉的样子，也指心境澄澈轻和的状态。
• 掬用双手捧取。
• 流光这里指流动的月光，也代指逝去的光阴。
• 行年时年、年龄。
• 卓道人唐代隐士卓彦恭，相传他隐居庐山，以医卜为业，品行高洁。
• 谪仙指李白，贺知章曾称李白为被贬谪下凡的仙人。
• 弈棋即下棋。
• 玉芝传说中的仙家仙草，服食可以延年长生。
• 蟠桃神话中西王母蟠桃园里的仙桃，相传三千年一熟，食之可长生不老。

这首和诗开篇以清景入笔，月光浸竹的画面清冷澄澈，没有丝毫人间烟火的尘杂气，将虚寂堂的幽寂氛围烘托到了极致。

诗人由可感不可掬的月色生发慨叹，将个人的人生怅惘拓展到古往今来所有有志之士的共同体验，格局瞬间开阔。随后诗人接连追怀李白与卓道人两位前贤，既叹慕谪仙的飘逸绝尘，又敬佩隐者的藏锋守拙，暗含自己历经仕途颠簸后的价值转向。

末尾以世事如棋局不可复盘的比喻，点出人生过往不可追的通透认知，最终落脚于向往仙家长生逍遥的境界，全然不见此前贬谪的愁苦，尽显苏轼一贯的旷达超脱的襟怀。

这首诗作于北宋元丰七年（公元1084年），时年四十九岁的苏轼结束了长达五年的黄州贬谪生涯，沿江东下前往汝州赴任，途中专程游历向往已久的庐山。

李白生前曾多次漫游庐山，留下《望庐山瀑布》等诸多传世名篇，苏轼此次登临庐山，追慕前代诗仙的踪迹，又联想到庐山历代隐者的旧事，心有所感便写下这首追和李白的诗作。