送金山乡僧归蜀开堂
撞钟浮玉山，迎我三千指。
众中闻謦欬，未语知乡里。
我非个中人，何以默识子。
振衣忽归去，只影千山里。
涪江与中泠，共此一味水。
冰盘荐琥珀，何似糖霜美。
众中闻謦欬，未语知乡里。
我非个中人，何以默识子。
振衣忽归去，只影千山里。
涪江与中泠，共此一味水。
冰盘荐琥珀，何似糖霜美。
洪亮的钟声在浮玉山回荡，数千位僧人抬手向我致意。
在人群中听到你的言谈之声，还没开口交谈就知道你是我的蜀地同乡。
我本就不是佛门中的修行之人，为何能在人群中默默认出你这位同乡？
你拂去衣上尘灰就要启程归去，孤身一人跋涉在千山万水之间。
蜀地的涪江和江南的中泠泉，二者的水味本就同出一味并无差别。
即便在冰盘里盛上琥珀般的美酒佳酿，又哪里比得上蜀地的糖霜甘美呢？