云师无着自金陵来见予广陵且遗予支遁鹰马图将归以诗送之且还其画

这位道人自愧出身于三代将门之家，弃家修行十年如今正值壮年。
他仙姿玉骨虽带着清寒之气，早已褪去世俗富贵的余习，漆黑的双目亮得能照见天界之人。
去年我们在古老的长干里相见，他在众人之中卓然不群，如同翱翔的鸾鸟。
今年他到竹西寺拜访我，身形清瘦带病，如同经霜的寒松一般清劲孤高。
青春容颜经不起岁月的消磨，就像风中的蒿草之火易灭，沸汤里的雪花易融。
你不妨去问你家那位黄面的佛祖，求得摩尼宝珠照彻世间的生灭之理。
不要效仿当年的王徽之和支遁，架着苍鹰驰马逐猎，贪爱那些神骏的名物。
现在把你的画作归还给你自己收好，倒不如做个无心的木人，骑着笨拙的土牛安度岁月。

• 云师对云公禅师的尊称，此处指法号为无着的云游僧人。
• 广陵古代地名，即今天的江苏扬州。
• 支遁东晋著名高僧，喜好养鹰、赏马，是当时名士群体的核心人物之一。
• 漆瞳乌黑发亮的瞳孔，古人认为拥有这种眼相的人是禀赋异于常人的得道之人。
• 长干即长干里，金陵的古街巷名，是六朝时期南京的繁华地带。
• 竹西寺扬州的古刹，因杜牧诗句“谁知竹西路，歌吹是扬州”得名。
• 摩尼即摩尼宝珠，佛教传说中能普照万物、澄清昏昧的宝珠，此处代指佛法智慧。
• 木人骑土牛佛教典故，比喻全无机心、安守钝朴、顺物自然的修行境界。