再过超然台赠太守霍翔

当年我在雩泉畅饮后告别常山，天寒岁暮正值龙蛇交替的时节。
山中孩童拍着手笑着围上来，问我西行离开之后什么时候能返还。
一别十年没能兑现和你们的旧约，这些年我独自乘一叶扁舟伴渔蓑闲散度日。
今日重游故地父老们见我还在世十分欣喜，扶老携幼挤在道旁争相牵挽。
当年还在襁褓中的婴儿如今都长到七尺高，我又怎么可能留住不老的容颜。
问如今的太守是哪位贤士，正像汉代的赵充国平定边功，两鬓还没有斑白。
他亲自带着牛肉美酒慰劳过往的行人，再也不用像我当年那样自嘲清贫只有杞菊果腹。
在超然台上摆酒寻访旧日的踪迹，我当年题写的诗赋还镌刻在坚硬的石壁上。
孤云落日映照在马耳山巅，山景在烟霞中如同金碧画卷，像美人散开了发髻。
扶淇河从古至今向北流淌，湍急的水波冲过浅滩发出像玉玦碰撞的清脆声响。
希望您从容主持修筑石堰蓄水，很快就能让密州城畔生出清湾胜景。

• 雩泉密州常山上的古泉名，苏轼当年在密州时常往游览。
• 龙蛇间指丙辰龙年与丁巳蛇年交替的岁末，即苏轼当年离开密州的时节。
• 竹马约指孩童时期的旧约，这里代指苏轼当年和密州孩童定下的重游之约。
• 扶挈搀扶带领，指父老们扶着老人、领着孩子。
• 护羌充国指汉代名将赵充国，曾以护羌校尉身份平定西羌，这里用来比喻太守霍翔文武双全。
• 镵坚顽镵是镌刻的意思，指诗赋被镌刻在坚硬的山石上。
• 马耳密州境内的马耳山，是当地名胜。
• 烟鬟指烟雾缭绕的山形，如同女子蓬松的发髻。
• 下濑指湍急的浅水滩。
• 石埭用石头修筑的拦水堰坝。

这首诗以时间为线索，从十年前离别密州写起，到今日重游的所见所感，叙事层次分明，情感真挚动人。前半部分写与当地父老的深厚情谊，没有刻意渲染夸张，只用“儿童拍手笑”“扶挈老幼相遮攀”两个生活化的场景，就把密州百姓对苏轼的爱戴表现得淋漓尽致。

诗的后半部分转向对山水胜景的描摹，孤云落日、跳波鸣环的画面灵动鲜活，既延续了苏轼诗中一贯的清旷风格，也暗含着他对密州山水的深切眷恋。最后以对后任太守霍翔的期许收束，既表达了对密州未来发展的美好祝愿，也体现出苏轼始终与民生息的仁政思想，是苏轼中年时期融叙事、写景、抒情于一体的代表性作品。

这首诗作于宋神宗元丰八年（公元1085年）。此前苏轼因乌台诗案被贬黄州，数年后获赦北归，途中特意重访阔别十年的密州，也就是今天的山东诸城。

苏轼当年任密州知州时，曾修葺超然台，与当地百姓结下了深厚情谊。此次故地重游，受到父老乡亲与时任太守霍翔的热情接待，苏轼感慨万千，便写下这首赠诗。