送戴蒙赴成都玉局观将老焉

当年杜甫醉酒行歌的地方，是西郊路上野梅盛放、官柳垂拂的通途。
听说在华阳的户籍史籍当中，至今还保留着城南杜甫旧居的记录。
我也想回去寻访故乡的万里桥，看水边花风中叶在暮色里萧萧摇动。
径尺大的芋块谁能吃得完，桤木种上三年就足够当柴烧。
百年岁月如风般飘忽，本来就什么都留不住，真羡慕你如今要去做隐居峨眉的老翁。
就算你不会世代生出执戟宿卫的郎官，也理应辈出像埋轮劾奸那样的刚直守令。
不要笑我如今老病缠身还没能归乡，玉局观的历任仙才你算第几位呢。
等我哪天像王子猷那样清兴发作，也会趁着夜色踏雪前去寻访你。

• 玉局观宋代成都著名道观，位于成都城南，宋代常以此作为祠禄官的职名，任职者无需实际理事，可享俸禄优游林下。
• 拾遗指唐代诗人杜甫，他曾担任左拾遗一职，晚年寓居成都。
• 版籍户籍册，也指地方的史籍记录。
• 万里桥成都历史名胜，位于城南，是三国时期诸葛亮送费祎出使东吴的地方，也是蜀地标志性古迹。
• 芋魁指芋头的块根，蜀地多产芋，是当地常见的主食。
• 桤木蜀地常见的速生树种，生长三年即可成材当柴烧，苏轼早年在蜀地时曾大量种植。
• 埋轮守指东汉名臣张纲，他任御史时埋车轮于洛阳都亭，弹劾权贵梁冀，后世以埋轮代指刚直不阿、敢于弹劾权贵的地方长官。
• 子猷清兴子猷是东晋名士王徽之的字，他曾在雪夜乘船访戴逵，乘兴而来兴尽而返，是著名的魏晋风流典故。