用王巩韵赠其侄震

简陋的院门边长满老苔藓，竹柏茂密如同千名兵士列阵屯守。
我端起酒樽邀落日共饮，还没来得及倾诉乌鸟反哺的衷言。
清风吹动管籁发出声响，书页被吹得散乱四处翻卷。
门外传呼声何等急迫，人马随从簇拥着车马疾驰而来。
我贫寒的居所向来宾客稀少，隔壁妇人好奇地从篱笆缝隙向外窥看。
墙头递过送来的春酒，绿色酒液在田家的瓦盆中漾起波纹。
近来你近侍君主伏在青蒲之上，端坐执掌御用的白兽酒樽。
你辅佐帝王完善政令文辞，也免不了要处理繁杂的官署文书。
朝廷十分看重你这样的陆氏兄弟般的才俊，屡次听闻天子温厚的谕旨。
你尚且能排布出笔力雄健的诗阵，我才疏学浅自愧不如韩信孙楚。

• 衡门横木为门，代指简陋贫寒的居所。
• 吹籁籁是古代的管乐器，吹籁指风吹过孔洞发出的声响。
• 书帙包裹书籍的布套，代指书卷。
• 伏青蒲古代宫廷中以青蒲铺地，是近臣侍奉天子的特殊礼遇。
• 白兽樽刻有白兽纹样的御用酒樽，代指宫廷宴饮的特殊礼遇。
• 簿领官署的文书案卷，代指繁杂的公务。
• 二陆指西晋文学家陆机、陆云兄弟，二人并称二陆，这里用来赞誉王巩、王震叔侄的文才。
• 笔阵本指书法运笔的阵势，这里代指诗文创作的雄健笔力。