次韵刘贡父所和韩康公忆持国二首 其一

从梦中醒来恍然如同蕉叶覆鹿的典故那般虚实难辨，身居高位的您将功名视作脱鞋般轻易，早已寄意于空寂高远的道境。
纵然面色红润素来康健，却早生华发，居所相隔本近，又何妨心意遥相牵挂。
像汉代盖宽饶那样狂放不羁也无需见怪，醉后推开东阁待客的雅兴，根本用不着旁人特意相邀。
我提笔想要写下诸位贤士的事迹作为士大夫的表率，这般盛事终究能接续汉代八位萧姓名臣的千古佳话。

• 鹿覆蕉出自《列子·周穆王》的典故，指郑国樵夫打死鹿后用蕉叶盖住，后来却找不到藏鹿的地方，醒后发现是一场梦，此处用来形容世事虚幻、虚实难分的状态。
• 脱屣脱掉鞋子，比喻把功名等事物看得极其轻微，毫不重视。
• 参寥原指《庄子》中所说的高远空寂的道境，此处也暗合诗僧道潜的字号参寥子，双关寄情方外的意涵。
• 室迩人遥出自《诗经·郑风·东门之墠》，指住所距离很近，人却仿佛相隔遥远，此处指二人虽近在咫尺却因仕宦事务难得常聚。
• 次公指汉代的盖宽饶，字次公，为官刚直狂放，嗜酒敢言，此处用来比拟友人的狂放性格。
• 东阁汉代公孙弘为招揽贤客特意开设东向的小门，后世用来指代款待宾客、延揽贤才的处所。
• 援毫拿起笔毫，指提笔写作。
• 八萧指汉代萧何、萧望之等八位萧姓的贤能名臣，此处用来赞誉韩氏家族等诸位贤士的功业足以媲美前贤。

这首次韵诗通篇用典精巧自然，毫无堆砌生硬之感，开篇以蕉鹿梦的典故切入，点出世事沉浮的虚幻感，完全贴合几人历经新旧党争多年起落之后的共同人生体悟。

诗中既夸赞了友人看淡功名的旷达襟怀，也写出了老友之间不拘形迹、狂放自适的深厚交谊，末尾以盛事继八萧作结，跳出了普通忆旧诗的感伤格调，转而对诸位贤士共兴朝事的局面寄予了极高的期许，情感沉挚，用典妥帖，是元祐年间京师文人唱和诗中的代表性作品。

这首诗作于北宋元祐初年，当时苏轼在京师任职，与刘攽（字贡父）、韩绛（封康公）、韩维（字持国）等一众旧交同朝为官，彼此多有唱和往来。

此前韩康公先有寄忆韩持国的诗作，刘贡父随之作了和章，苏轼便依照刘贡父诗的韵脚，接连创作两首次韵诗，这是其中第一首，记录了几位老友历经党争起落之后暮年同聚的交谊与感慨。