书艾宣画四首 黄精鹿

苏轼 · 宋代 · 诗

太华西南第几峰,落花流水自重重。
幽人只采黄精去,不见春山鹿养茸。

译文

收起
西岳华山西南方向数不清的秀峰连绵,山间落花飘飞流水潺潺,景致层叠幽深。
隐居的山人只顾着进山采摘黄精,全然没留意春山之中野鹿正在养护新生的嫩茸。

注释

收起
  • 艾宣北宋著名画家,工画花竹翎毛,尤擅画走兽,画风清逸野致。
  • 太华即西岳华山,在今陕西华阴市南,是古代传说中隐逸高士的栖居胜地。
  • 黄精传统中药材,古代道家认为服食黄精可以轻身延年,是隐居修道之人常采食的养生草药。
  • 即鹿茸,雄鹿刚生出的嫩角,尚未骨化,是名贵的养生药材。

赏析

展开
这是一首构思极为精巧的题画诗,全篇没有直接描摹画作里黄精鹿的具体形态,而是以想象的笔触拓展画面的有限空间,从华山幽境落笔,先渲染出一派远离尘嚣的隐逸氛围,将尺幅之内的画作景致延伸为层叠无尽的世外山水胜境。

后两句笔锋一转,以幽人采黄精、春山鹿养茸的对照,点出这片天地里万物各得其所的自在意趣,既暗合了道家顺应自然的隐逸理想,也暗含着苏轼对无拘无束、不被世俗事务所羁绊的生命状态的向往,全诗空灵淡远,余味悠长,将原作的画中意趣烘托得淋漓尽致。

创作背景

展开
这首诗是苏轼为北宋画家艾宣的画作所题写的组诗中的第四篇。艾宣是北宋中期画坛名家,以善画翎毛走兽闻名,其笔下的动物形神兼备,极富野逸之趣。

苏轼一生创作了大量题画诗,这类作品往往跳出画面本身的局限,融入自己的隐逸志趣与人生审美追求,这首小诗便是这类创作的典型代表。