次前韵再送周正孺

东川得到你这样贤明的郎官，声望足以和西蜀重镇相抗衡。
你高尚的风操倾动蜀地石室，深厚的旧学远胜当年的文冢。
蜀地百姓向来爱戴贤明的长官，你所到之处乡野安定毫无惊扰。
就像当年百姓骑竹马迎接郭细侯，又像民众赠钱为廉吏刘宠送行。
遥想你赴任途经句溪的路上，老人孩童都相互搀扶簇拥着你。
你在古老的乡野祠庙中观赏壁画，山中灵怪都在幽深处拱手朝见。
牛头山与兜率寺一带，云树繁茂覆盖着山岗丘垄。
你可在醉乡中追忆旧日蜀地游赏，挥笔作文还能使出剩余的勇力。
暂且以诗酒的闲适乐趣，一扫繁杂的官府文书事务。
西风吹送你写出的绝妙诗句，如珠似玉的佳作本就无踪迹可寻。

• 次前韵依照先前所作同题诗歌的韵脚次序创作新诗，是古代诗词酬和的常见形式。
• 望郎古代对尚书省郎官的雅称，此处指周正孺。
• 石室指蜀地的石室书院，是汉代文翁在蜀地创办的官办学校，为蜀地文教的标志性符号。
• 文冢唐代文人刘蜕曾将自己的文稿埋于地下，称所埋之处为文冢。
• 细侯东汉名臣郭伋的字，他任并州牧时深得民心，孩童曾骑竹马出迎他，后世以此代指受百姓爱戴的地方官。
• 刘宠东汉著名廉吏，任会稽太守时轻徭薄赋，离任时几位乡野老人赠百钱为他送行，是古代清官的代表人物。
• 笔阵晋代卫夫人曾作《笔阵图》论述书法笔势，后世以此比喻诗文写作时笔势雄健如同军阵。
• 簿书冗指官府中繁杂琐碎的文书公务。