送程七表弟知泗州

往日没能一同泛舟游赏江湖，各自奔波劳碌，尘土落满了容颜。
我们把船停泊在清澈洛水的入淮口，第一次见到了淮南一带的秀美山色。
淮地的山峦仿佛也含情相迎，清晨雾散，像明镜里露出女子云鬟般的峰峦。
这般好山好水可供你这位知州赏玩，在繁杂公务的间隙也能一展笑颜。
表弟你就像驰骋万里的天马，往日足迹踏遍燕地荆蛮的遥远地域。
可惜当世没有王良那样善于相马的能手，让你这般大才白白在闲职中虚度岁月。
如今你正好可以施展细微处的实干才干，教化驯服地方上狡黠顽劣的百姓。
不要说你在偏远地方做官没人知晓，古刹佛塔正临着清悠悠的淮水湾，见证你的作为。
你要以赤子之心看待世间万物，像浮萍一般淡然看待人世的浮沉变迁。
只要你能秉持这份本心做好治民之事，其余的俗务虚名真的都像茅草一样不值一提。

• 烟鬟原指女子乌黑如云的发髻，此处比喻烟雾缭绕、形态秀美的山峦峰峦。
• 簿领官府的文书案卷，此处代指繁杂琐碎的官署公务。
• 王良春秋时期著名的善相马、驭马的能手，后世常用来代指善于识拔人才的执政者。
• 十二闲闲是古代对马厩的称呼，周代天子的马厩共十二处，后世用来指代皇家的马苑，此处代指闲置人才的闲散职位。
• 茅菅丛生的茅草，比喻微不足道、不值一提的事物。

这首赠别诗跳出了寻常送别诗伤离怨别的俗套，将亲友相逢的欣喜、对晚辈才干的赏识、为政理念的传递融为一体，风格旷达醇厚，全无儿女沾巾的细碎情绪。

开篇先叙二人久别重逢的境况，以淮山相媚的拟人化描写点出相逢的轻快氛围，毫无羁旅的沉郁。随后以天马为喻，既盛赞表弟的超人才华，也暗含对当世人才不得尽其用的委婉感慨，最终落脚到治政的核心要旨：为官当以赤子之心待民，不为外物虚名所扰，其余俗务皆不足论，尽显苏轼一生秉持的民本思想与通透旷达的人生境界。

这首诗作于北宋元祐七年（公元1092年），时年57岁的苏轼正在扬州知州任上，接到朝廷召他还京任兵部尚书的诏命，沿淮水北上途中与赴泗州任知州的表弟程之元（排行第七，世称程七）相遇。

泗州地处江淮要冲，是南北漕运的枢纽，政务繁杂，苏轼素来赏识表弟的才干，临别之际写下这首诗，既叙亲戚相逢的情谊，也对他的赴任治政寄予了深切期许。