送周朝议守汉州

茶税弊政是西南地区的民生大患，蜀地岷地的百姓至今还记着两位害民的官吏。
当年是谁挫败了弊政的锋芒，正是那刚毅正直的六位君子。
你的家族在其中出力尤多，后来仕途流落贬谪，最初就是因为这件事获罪。
本以为你晚年可以安享清闲，满头白发时能入朝近君，安度显贵岁月。
为何你还要冒着风雪，时至岁末还奔波赶路不肯停歇。
如果只想退隐归乡确实是安稳的选择，但你显然不是只为个人打算。
我听说蜀地江汉一带，民生的创伤还没有完全平复。
不要轻视像汉代龚遂那样的老臣，君王正是要把治理地方的权柄交付给你。
很快就会有诏书召你回朝，到时候你可以挥手辞别邻里赴京。
你老来仍能担当重任，主持京中园林的营建，做出不俗的成绩。

• 周朝议朝议大夫是宋代的文散官名，这里指一位周姓的曾任朝议大夫的官员，是苏轼的友人。
• 汉州宋代州名，治所在今四川省广汉市。
• 岷俗岷地的民俗，这里代指蜀地百姓。
• 六君子这里指北宋仁宗时期，六位联名反对蜀地茶政苛弊的正直官员，周氏家族成员位列其中。
• 坐此因为这件事而获罪。
• 桑榆传说太阳落到桑树和榆树之间，代指人的晚年。
• 疮痏创伤，这里指战乱或苛政之后尚未恢复的民生凋敝状态。
• 尺箠一尺长的马鞭，这里代指治理地方的权柄。
• 水衡原是汉代的官名水衡都尉，主管皇室园林与财政，这里代指朝廷的要职。