兴龙节侍宴前一日微雪与子由同访王定国小饮清虚堂定国出数诗皆佳而五言尤奇子由又言昔与孙巨源同过定国感念存没悲叹久之夜归稍醒各赋一篇明日朝中以示定国也

天风轻吹，细碎的雪花像玉沙一样漫天飞舞，我蒙受朝廷休沐的恩诏，不用赶早去衙署当值。
遥想清虚堂中此刻落满了雪，那景致就像开满白花的薝卜林一样洁净素雅。
出门之后我自笑着没有别的去处，要呼朋饮酒自然只能到你王定国的家中。
踩着冰凌前行，疲惫的马儿都战战兢兢，我叩门的剥啄声，惊飞了枝头上的寒鸦。
我十分羡慕你五言诗的格律精妙，诗才几乎要和六瓣雪花争比天然的奇美。
你像传说中写檄文能治头风那样才思敏捷，又像背上发痒得到仙人用爪搔爬一般畅快惬意。
银瓶里倒出的美酒像油一样顺滑，浮着细沫，紫碗中盛着碾好的盘龙贡茶。
你戴着幅巾起身跳起鸜鹆舞，谁又能掺着鼓点奏出那著名的渔阳挝曲。
京城大道上的灯火明灭，仿佛混杂在梦境之中，想起这十年来的聚散离合，只能空自叹息。
明天我们在殿门外握手相见，一同仰望宫阙之上初升的朝阳，铺满绚烂的朝霞。

• 兴龙节北宋哲宗赵煦的生辰节庆，为当时官方规定的重要假日。
• 子由苏轼的弟弟苏辙，字子由，唐宋八大家之一，当时与苏轼同朝为官。
• 王定国名王巩，字定国，苏轼的挚友，曾因乌台诗案受牵连被贬岭南。
• 薝卜梵语音译，即栀子花，花为白色六瓣，香气清逸，常被用来比喻洁净素雅的事物。
• 六出代指雪花，因雪花天然结晶多为六瓣，古人便以六出作为雪的别称。
• 渔阳挝又名渔阳参挝，古代著名鼓曲，相传三国名士祢衡曾演奏此曲抒发不平之气。
• 九衢指京城中四通八达的宽阔大道。
• 银阙本指神仙居所的银白色宫阙，此处代指北宋的皇家宫殿。