异鹊

往昔我的已故父亲，仁孝的品行传遍家中。
家中有五亩大小的园圃，珍稀的幺凤栖落在桐花之上。
那时乌鸦与喜鹊的幼鸟，在巢中俯身就可以随手触碰。
我还记得和家中的孩子们，给飞鸟喂食看它们鸣叫嬉闹。
乡里人都惊叹这是祥瑞异象，乡间老者笑着连声赞叹。
说这些鸟儿正处在哺育幼崽的阶段，平日里最畏惧老鹰和毒蛇。
只要是主人手足能够触及的范围，鹰蛇都不敢来侵害幼鸟。
主人如果足够值得信赖，所有飞鸟都不会对人疏远躲避。
由此可知至诚的感化之力，甚至可以推及到鱼和野猪的身上。
柯侯就像古代的奉公良吏，心性至诚没有半点虚浮浮华。
他在临漳任上保全救活的百姓，数目多得堪比江边的沙粒。
他的仁心感化了异类飞鸟，两只异鹊主动栖宿在他的官衙。
只可惜鸟儿不会说人语，只能相对发出楂楂的鸣叫声。
善与恶都会以同类相感召，古人说的这话实在不是虚夸。
你看那些残暴的酷吏，所到之处百姓都把他们称作凶鸟鬼车。

• 先君子对已故父亲的尊称，这里指苏轼的父亲苏洵。
• 幺凤传说中的珍稀异鸟，这里指代少见的飞禽。
• 巢鷇鸟巢中尚未长出羽毛的幼鸟。
• 俯拏俯身就可以拾取、触碰，形容人与鸟距离极近，全无戒备。
• 中孚《周易》中的卦名，核心含义是内心至诚，能感化外物。
• 鱼与豭豭指公猪，这里代指所有鸟兽异类。
• 循吏古代指奉公守法、施行仁政的良吏。
• 悃愊形容人至诚质朴，没有虚饰的样子。
• 楂楂拟声词，模拟喜鹊鸣叫的声音。
• 鬼车古代传说中的凶鸟，这里用来代指残害百姓的酷吏。