东川清丝寄鲁冀州戏赠

鹅溪出产的清亮丝料洁净得如同寒冰，丝面上还织着千年古木的交枝藤纹样。
那些藤条仿佛生在谷底饱经风雪摧折，到岁末时节忽然像龙蛇一样腾跃飞升。
可叹我虽然做了多年朝廷侍从官，体质畏寒却只穿惯了粗布和普通丝织品。
床头的锦被还没等我归乡就已经送人，此刻坐着就像芒刺扎在后背前胸。
哪像你这位髯卿晚年才得享富贵，福禄运势正像川中水势日日增长。
醉意之中你随意披着紫绮裘衣，下面还露出淡青色绫罗做的半臂内衫。
收到你寄来的丝料我不敢胡乱裁剪，量尺裁衣的本事自然要托付巧手佳人。
遥想你清晓时分带着仪仗出行，路上积雪还没来得及扬起往来车马的游尘。
你白须垂胸系着红带出现在柳荫下，全城老幼都空巷赶来争相围观挤作一团。
只要把丝料上的奇纹露在衣领袖口之间，你这长髯老者就算年岁再老也没人会嫌憎。

• 鹅溪地名，在今四川盐亭西北，以出产名贵丝织品闻名，唐代时鹅溪绢就被列为皇室贡品。
• 交枝藤枝蔓交错的藤萝纹样，此处指鹅溪清丝上织就的传统图案。
• 缯中国古代对普通丝织品的统称。
• 背膺膺指胸部，背膺就是后背与前胸。
• 髯卿对鲁有开的戏称，因他年长胡须浓密，故以此相称。
• 半臂唐宋时期流行的一种无袖或者短袖的贴身内衣。
• 缥绫淡青色的轻薄绫罗织物。
• 千骑古代州郡长官出行时的随行仪仗队伍，此处代指鲁有开本人。

这首戏赠诗一改苏轼多数寄赠作品的庄重风格，通篇笔调轻松诙谐，充满了鲜活的生活化趣味，完全没有士大夫应酬诗作的板滞感。

开篇先以咏物起笔，用寒冰比喻丝料的清透质感，用腾跃的龙蛇比喻丝上藤纹的灵动姿态，把寻常的日用丝织品写得极富生命力，足见苏轼状物的高超笔力。随后笔锋一转自嘲寒士本色，说自己穿不惯名贵丝料，反衬友人晚年得享富贵的惬意，调侃之中全无半点酸腐的牢骚气。末尾数句更是展开浪漫想象，描摹友人穿着新制的美服出行，全城百姓空巷围观的热闹场景，戏谑老友即便年老也因衣饰华美受人喜爱，二人之间亲密无间的友人情谊跃然纸上。全诗用典浅近，比喻新奇，是苏轼元祐时期日常交游类诗作的代表性作品。

这首诗作于宋哲宗元祐二年（公元1087年），当时苏轼正在汴京担任翰林学士、知制诰，属于他在朝为官的安稳时期。

诗题中的鲁冀州指鲁有开，字元翰，年长多须，苏轼戏称他为“髯卿”，是苏轼相交多年的友人，当时正担任冀州知州。鲁有开特意从东川派人给苏轼寄来当地特产鹅溪清丝，苏轼收到之后心生戏谑之意，便写下这首兼具咏物与调侃性质的寄赠之作。