菩提寺南漪堂杜鹃花

苏轼 · 宋代 · 诗

南漪杜鹃天下无,披香殿上红氍毹。
鹤林兵火真一梦,不归阆苑归西湖。

译文

收起
南漪堂的杜鹃花堪称天下绝无仅有,明艳繁茂得就像汉代披香殿上铺展的红色毛毯。
昔日鹤林寺的名花在兵火中消散真如一场旧梦,它没有去往缥缈的神仙仙苑,反而落户在了秀美西湖之畔。

注释

收起
  • 披香殿汉代的宫殿名,此处借指华美尊贵的宫廷殿宇。
  • 红氍毹红色的毛织地毯,这里用来比喻杜鹃花连片盛放、红艳繁茂的视觉效果。
  • 鹤林兵火指唐代以来以杜鹃花闻名的镇江鹤林寺,后来遭遇战乱兵燹,寺中名花彻底被毁的旧事。
  • 阆苑古代神话传说中神仙居住的世外宫苑,常用来指代缥缈的仙境。

赏析

展开
这首咏花诗跳出了普通咏物诗描摹花色花形的俗套,开篇就以“天下无”的极高评价直接点出南漪堂杜鹃的独一无二,用宫廷红氍毹作比,既写出了花的浓艳饱满,又自带华贵的氛围感,比喻不落俗套。

后两句以古今对照的手法,把历史兴衰的感慨融入花的命运书写里,名花不选仙境偏偏落脚西湖的设定,既暗含了苏轼对世俗人间烟火胜景的偏爱,也隐隐投射出他不恋朝堂、向往江湖自在生活的人生志趣,短短四句兼具咏物的灵动与怀古的深沉,余味悠长。

创作背景

展开
这首诗作于宋神宗熙宁五年(公元1072年),当时苏轼正出任杭州通判,遍历杭州周边的寺观名胜,留下了大量咏赞湖山的作品。

苏轼听闻菩提寺南漪堂的杜鹃花长势极盛,专程前往观赏,联想到古籍中记载的镇江鹤林寺曾以天下第一杜鹃花闻名,后历经兵火花树全毁的典故,有感于花树的命运变迁,写下这首短章。