次韵袁公济谢芎椒

我干燥的口唇时常要靠饮酒来濡润，卧病在床时一心想求得文殊菩萨的庇佑疗疾。
我像患上腹疾的河鱼那样空自效仿楚人呼号，汗水流遍脚面才确信吴地暑热的传闻属实。
自笑我此刻还在四处寻求能疗疾的三年陈艾，倒不如索性做个安闲独卧的自在闲人。
羡慕你清瘦的体态真有仙人风骨，这芎椒的药力更能助你生出驾鹤飞升的飘然仙姿。

• 次韵古代和诗的常见形式，也称步韵，要求完全依照所和诗作的原韵脚、原用韵次序来创作新作。
• 芎椒指川芎与花椒，二者均可入药，有祛除暑湿、舒缓风疾的功效。
• 燥吻干燥的口唇，此处代指暑热致病导致的周身口干不适状态。
• 河鱼溃腹典出《左传》，古人常以“河鱼之疾”代指腹泻类的腹疾，此处形容自己中暑后肠胃不适的状态。
• 骹古通“跤”，指代脚。
• 三岁艾存放满三年的陈艾，古人认为陈艾药效远胜新艾，是中医灸疗的核心药材。

这首酬和诗以病中真实体感入笔，全无应酬类诗文的板滞俗套，满是东坡标志性的诙谐旷达气质。

诗中多处化用典故却毫无堆砌生硬之感，从自身暑热致病的狼狈窘态写起，自嘲为求药疗疾奔波的模样，笔锋顺势一转落到友人的清姿雅态，既精准扣住“谢芎椒”的诗题，也暗合二人同病相怜的深厚交谊。

全诗将俗世病中的苦况与传统游仙文化的隐逸意趣巧妙融合，语带轻松调侃，字里行间却藏着苏轼一贯不滞于物、安时处顺的通透人生态度。

这首诗作于北宋元祐五年（公元1090年），当时苏轼正任龙图阁学士、知杭州，与同僚袁公济（袁毂，字公济）志趣相投，二人在任上多有诗文唱和。

彼时杭州暑湿盛行，官民多有染疾不适的状况，袁公济收到馈赠的入药芎椒后作诗答谢，苏轼便严格依照原诗的用韵次序，创作了这首次韵诗与之酬和。