又书王晋卿画四首 四明狂客

苏轼 · 宋代 · 诗

毫端偶集一微尘,何处溪山非此身。
狂客思归便归去,更求敕赐枉天真。

译文

收起
画笔端偶然汇聚了一粒微小尘屑,世间哪一处溪山不蕴含着这画中的天地本真。
四明狂客贺知章想要归隐便径直归去,反倒去求取皇帝的敕赐恩准就白白辜负了天然本性。

注释

收起
  • 毫端笔端,画笔的末端。
  • 四明狂客唐代诗人贺知章的晚年自号,贺知章晚年辞官归隐镜湖,生性放旷不羁。
  • 敕赐皇帝下诏书给予的赏赐、恩准。
  • 天真天然率真的本性,不受世俗礼法矫饰的本心。

赏析

展开
这首题画诗以理趣见长,完全跳出了普通题画诗描摹画面形貌的俗套格局。

开篇两句从画理生发,将绘画创作的精微性与天地万物的统一性打通,小到画笔端的一点微尘,都可以容纳整个溪山天地,体现出苏轼融通庄禅思想的艺术观。后两句紧扣贺知章的典故翻出新意,贺知章当年归隐曾向唐玄宗求赐镜湖为放生池,苏轼却提出全新的价值判断:真正的归隐本就顺应本心,倘若还要刻意求取帝王的敕赐认可,反倒失却了隐者的天真本性,暗合了苏轼一生追求随性自适、不攀附权贵的精神底色。

创作背景

展开
这首诗是苏轼题写在友人王诜画作上的组诗作品,创作于北宋元祐年间。

王晋卿即北宋驸马王诜,擅长山水画,与苏轼交谊深厚,这组题画诗共四首,分别吟咏四位历史上的知名隐逸名士,此首专咏自号四明狂客的唐代诗人贺知章,借画抒发出苏轼本人崇尚自然真趣的人生态度。