送欧阳推官赴华州监酒

我看欧阳文忠公欧阳修，四个儿子都远超常人。
你是他的出众子弟，就像直径一寸的明珠，夜里放光如同明月。
你写出的好诗才思敏捷如同脱逃的野兔，下笔迅捷比俯冲的鹘鸟还快。
你像周瑜一样深谙音律堪称知音，谈吐议论也英气勃发。
写文章对你来说只是施展才华的余事，你还钻研大道探寻玄奥的秘境。
传说恩师仙逝后成为长白山之主，姓名书写在天帝的朱红宫阙之上。
令人伤心的是在清颍水的尽头，恩师早已伴着白鸥隐没离世。
如今欣喜见到欧阳家三位少年，全都有千里之才的不凡骨相。
千里的远大路途其实不难抵达，不要让自己在细小的土块上就失足跌倒。
临别之时我说出这些肺腑的恳切话语，希望你把它写在朝笏上时时不忘。

• 文忠公即欧阳修，字永叔，谥号文忠，北宋文坛领袖，也是苏轼的科举主考官，对苏轼有知遇之恩。
• 脱兔逃脱的野兔，这里用来形容才思敏捷迅捷。
• 落鹘俯冲而下的鹘鸟，鹘是一种猛禽，飞行速度极快，这里形容下笔迅疾有力。
• 玄窟玄奥幽深的秘境，这里指道家学说的深邃义理。
• 绛阙传说中天帝所居的朱红色宫阙，后世也用来指仙人的居所。
• 清颍尾颍水的下游，欧阳修晚年辞官后定居于颍州（今安徽阜阳），颍水贯穿其境，这里代指欧阳修的终老之地。
• 千里骨原指千里马的特殊骨相，这里用来比喻人有超凡出众的大才资质。
• 历块蹶在细小的土块上跌倒，比喻在微不足道的小挫折面前失足受挫。
• 书之笏把话语书写在朝笏之上，朝笏是古代官员上朝时手持的记事手板，这里指牢记嘱托不敢遗忘。

这首赠别诗全无一般应酬诗作的浮泛客套，情感层次极为丰厚，开篇先从缅怀恩师欧阳修落笔，既点出欧阳家子弟的不凡家学渊源，也暗合自己身为门生的身份立场。

诗中多用精妙比喻，以径寸明珠喻欧阳辩的出众才华，以脱兔落鹘喻其诗笔迅捷，以周瑜喻其见识不凡，形象生动毫无堆砌之感。后半部分先抒发恩师已逝的怅惘伤痛，随即转为对后辈的殷切劝勉，语重心长，全无长辈说教的生硬感，足见苏轼与欧阳家两代人之间的深挚情谊。

这首诗作于宋哲宗元祐元年（公元1086年），时年苏轼在京师任翰林学士、知制诰。

欧阳推官即欧阳辩，字季默，是北宋文豪欧阳修的第四子，此次受命赴华州担任监酒官。作为欧阳修最赏识的门生，苏轼素来与欧阳家子弟交谊深厚，临别之际便写下这首赠别诗，既缅怀恩师，也对后辈寄予了殷切期许。