欧阳季默以油烟墨二丸见饷各长寸许戏作小诗

在书窗边收集制墨用的轻烟原料，墨香飘过佛帐还残留着淡淡香气。
制墨人耗费了上千个日夜的辛劳，才做成这枚寸许长温润如玉的墨锭。
愚痴的人总害怕衰老死亡，最终人也会和草木一样归于腐朽。
想要用东山松烟制成的好墨，把终南山上所有竹子制成的简牍都书写殆尽。
墨的质地坚硬可人却偏偏脆弱，不必叹息人生相比墨更难长久留存。
姑且用这佳墨来做训诂考据的学问，不要去草拟那些动辄数千份的朝廷公文。

• 轻煤古代制墨所用的松烟、油烟原料，质地极轻，又称轻烟。
• 余馥残留的香气，这里指油烟墨自带的松脂清香气。
• 一寸玉比喻长约一寸的墨锭，形容墨质地细腻温润，价值堪比美玉。
• 涅本指黑色染料，这里活用为动词，意为蘸墨书写。
• 注虫鱼代指名物训诂一类的考据之学，古人常以虫鱼代指细碎的典籍考证工作。
• 三千牍牍是古代书写用的木简，三千牍形容数量极多的官府公文。

这首诗是典型的咏物抒怀小品，看似是友人赠答的戏作，实则藏有苏轼一贯的人生旨趣。

全诗从制墨的工序落笔，先赞叹佳墨得来不易，再由墨的坚硬特质反衬人生的脆弱，顺势跳出对世俗长生执念的调侃，最后落点到自己的人生选择：宁愿沉潜于纯粹的学术考据，也不愿被繁杂的官场文书束缚，尽显苏轼淡泊旷达的性情。整首诗语言质朴风趣，全无刻意雕琢的痕迹，于日常小事中见出深刻的人生哲思。

这首诗作于宋哲宗元祐二年（公元1087年），当时苏轼正在汴京担任翰林学士、知制诰一职。

欧阳季默名欧阳棐，是欧阳修的次子，与苏轼素来交厚，他将两枚自己珍藏、长约一寸的油烟墨赠送给苏轼，苏轼得墨后十分欣喜，便以戏谑轻松的笔调写下这首小诗答谢友人。