东府雨中别子由

庭院中的梧桐树，三年间我已经三次见到你。
前年我前往汝阴的时候，曾在秋雨中听过你枝叶间的雨鸣。
去年秋雨飘落的时节，我从广陵启程回到这里。
今年我要动身前往中山赴任，头发白了之后恐怕都没有归期。
即将远行的人不必为此叹息，留在这里的主人同样也是漂泊的过客。
往日我们对床夜语的约定已然渺茫，此刻夜雨淅沥徒然添了萧瑟之意。
我起身折下一枝梧桐枝，赠给即将远行的你作为纪念。
等我日后归来你千万保重身体，不要忘了此刻我们惜别的深情。

• 东府北宋时高级政务官员的府邸，此处是苏辙在汴京的居所。
• 子由苏辙的字，苏轼的胞弟，北宋著名文学家。
• 汝阴今安徽阜阳一带，苏轼曾于元祐初年出任颍州知州，颍州古称汝阴。
• 广陵今江苏扬州一带，苏轼元祐年间从扬州任上被召回汴京。
• 中山即中山府，治所在今河北定州，是诗中苏轼即将赴任的地方。
• 对床苏轼苏辙兄弟二人早年就有夜雨对床、归隐闲居的约定，是二人毕生的夙愿。

这首诗以庭下梧桐为核心意象贯穿全篇，从开篇“三年三见汝”起笔，将梧桐作为兄弟二人聚散离合的时空见证，构思极为巧妙。

全诗没有刻意使用生僻典故，完全以质朴的口语叙写当下的别离场景，将宦海沉浮的漂泊之感、兄弟二人聚少离多的怅惘，以及彼此珍重的深厚手足情融为一体，情感真挚沉郁，读来令人动容。结尾折枝相赠的细节，把抽象的手足深情落到具体的物象之上，余味悠长。

这首诗作于北宋元祐八年（公元1093年），当时宋哲宗亲政，朝局即将发生剧烈变动，苏轼被朝廷任命为端明殿学士、知定州，即将离开汴京赴任。

此时苏辙在汴京任门下侍郎，兄弟二人此前多年辗转各地，好不容易在京师相聚数载，却又要面临别离，苏轼在东府的秋雨之中写下这首诗赠给弟弟苏辙，记录下二人难舍的手足之情。