谢运使仲适座上送王敏仲北使

猛烈的狂风撼动了河朔大地，漫天飞雾遮蔽了巍巍太行山脉。
路途风尘仆仆几乎认不出彼此，下马相见才见你须眉都染了黄尘。
揉亮双眼忽然惊喜地笑出声，眼前竟是手持符节出使的俊朗郎君。
幸有贤良的东道主谢运使在座，我们一同珍惜这宴席上残存的烛火时光。
人间的聚散离合恍如一梦，你要北去而南雁正往南方翱翔。
我这一生就像暂时寄居在世间，在天的一方慢慢消磨老去。
所幸你如今遇到圣明的君主，入朝便可在西厢向天子陈述经世方略。
归来的行程千万不要拖延迟缓，像春秋贤臣倚相那样辅佐君主，常伴在君王身侧。

• 冲风猛烈的狂风。
• 河朔古代泛指黄河以北的地区，大致包括今河北、山西大部及辽宁部分区域。
• 太行即太行山，是华北地区重要的山脉，为当时南北往来的重要地理标识。
• 玉节郎指手持玉制符节的使臣，此处代指即将出使的王敏仲，玉节是古代天子授予使臣的正式出使凭证。
• 吾生如寄耳化用《古诗十九首》“人生天地间，忽如远行客”句意，意为人生短暂，如同寄居在世间的匆匆过客。
• 倚相春秋时期楚国的著名贤臣，以博通典籍、善于辅佐君主著称，此处用来期许王敏仲能成为辅君的得力贤臣。

这首送别诗跳出了一般送别诗的离愁俗套，开篇先以壮阔的北地风光起笔，狂风、飞雾、太行的意象先为友人的北行之路铺垫出雄浑辽远的底色，没有半点小儿女沾巾的悲切。

中间数句写久别重逢的惊喜、宴席惜别的暖意，随即转入聚散如梦的人生感慨，将苏轼半生漂泊、宦海沉浮的寄寓之思自然流露，沉郁却不消沉。

末尾笔锋一转，从个人的身世慨叹转向对友人的殷切期许，勉励友人出使归来后尽快归朝，以贤臣之才辅佐君主，将送别之意升华为对家国时局的美好祝愿，尽显苏轼旷达厚重的人格底色。

这首诗作于北宋元祐二年（公元1087年），当时苏轼在汴京担任翰林学士、知制诰，正值元祐更化政局相对平稳的时期。

诗题中的谢运使即谢卿材，字仲适，时任河北转运使；王敏仲即王古，是北宋名臣王旦的曾孙，此次受命出使北方契丹，苏轼便在谢仲适的宴席上写下这首送别之作。