予前后守倅余杭凡五年夏秋之间蒸热不可过独中和堂东南颊下瞰海门洞视万里三伏常萧然也绍圣元年六月舟行赴岭外热甚忽忆此处而作是诗

忠孝传家的吴越王族旧地矗立着千柱宏壮的宫室，我苏轼在这里为官前后度过了五年时光。
中和堂东南侧高敞的角落，独独享有来自天地之间的万里清风。

• 守倅“倅”指地方副职官员，守倅即先后担任知州（正任）和通判（副任），这里指苏轼先后出任杭州通判、杭州知州的经历。
• 余杭古代地名，即今天的杭州。
• 中和堂北宋杭州官署内的堂名，是当时杭州府衙的标志性建筑之一，地势高敞视野开阔。
• 绍圣元年即公元1094年，“绍圣”是宋哲宗的年号。
• 岭外又称岭南，指五岭以南的地区，当时苏轼被贬谪的目的地惠州就属于岭外范围。

这首诗以今昔酷暑与清凉的强烈反差贯穿始终，篇幅极短却意蕴丰厚。

前两句追怀杭州旧游，点出自己五年为官的经历，“千柱宫”既写出杭州官署的宏壮，也暗合了吴越国钱氏世代忠孝的历史典故。后两句笔力兜转，以“独有人间万里风”的奇句，写出中和堂的独绝清凉，也暗含了诗人在闷热的贬谪途中，对自由舒爽心境的深切向往，在看似闲适的忆旧笔调下，藏着身处逆境依然不改的旷达襟怀。

这首诗作于宋哲宗绍圣元年（公元1094年），当时北宋新旧党争愈演愈烈，作为旧党核心人物的苏轼被朝廷贬斥，命他以宁远军节度副使的身份前往岭南惠州安置。

苏轼此前曾两次到杭州任职，先任通判后任知州，前后合计五年，杭州官署中的中和堂地势高敞，东南方向无遮无挡，可远眺钱塘江与东海，即便盛夏三伏天也十分清凉。此次他乘船沿水路赴贬所，正值盛夏酷暑，闷热难耐，忽然忆起杭州中和堂的清凉旧事，便写下这首小诗。