和陶岁暮作和张常侍

我生来便得天所赐的福分，玄膺穴中常流淌着清润的玉泉津液。
为何当年的陶渊明，常常把缺酒的境况挂在嘴边？
那些得道的仙人和修道之士，修身养性哪里需要繁复的外物？
只要把田间的荆棘都锄去，就不必担忧梨枣的收成会有差失。
如今年过六十一，衰颓的光景已迫近西山。
岁末之时反倒似有所悟，渐渐觉得散失的本心正在回归。
就像那千丈高的苍松，常常苦于被柔弱的藤蔓缠缚。
养护好我这经岁寒而不凋的枝干，终会有挣脱尘累的那一天。
家中米粮耗尽了起初还没察觉，只奇怪饥饿的老鼠都纷纷搬家。
你们二位实在是我的知己贵客，即便不饮酒酣醉也自有悠然之乐。

• 天禄天赐的福禄，此处也代指朝廷发放的俸禄。
• 玄膺道家术语，指人体咽喉部位，是津液流通的关键穴位。
• 陶彭泽即陶渊明，他曾担任彭泽县令，后世遂以官职称呼他。
• 梨枣愆指果树收成出现差失，愆意为过失、差错。
• 颓景衰颓的光景，此处喻指人到晚年的岁月。
• 二子指张常侍等两位前来拜访苏轼的友人。

这首诗典型体现了苏轼晚年和陶诗的艺术风格，以质朴平淡的语言抒写旷达超脱的心境，全无贬谪穷愁的悲戚之音。

诗作前半部分以陶渊明为比照，抒发自己对修身养性的独到见解，认为不必依赖繁复的外物，只要摒除心中杂念，自然能收获圆满的人生。后半部分以千丈苍松自喻，即便身处困厄、被俗事缠缚，也能坚守岁寒不移的品格，最终获得精神上的解脱。末尾写米尽鼠迁的清贫境况，却能与友人相对陶然，将陶渊明安贫乐道的精神内核发挥到了极致，尽显苏轼随遇而安的人生襟怀。

这首诗作于宋哲宗元符二年（公元1099年），时年苏轼已六十一岁，正谪居海南儋州。

苏轼晚年深慕陶渊明的为人与诗作，创作了大量追和陶诗的作品，本诗便是追和陶渊明《岁暮和张常侍》的唱和之作，当时他身处荒僻贬所，生活清苦，却在穷愁之中参悟出了安时处顺的人生境界。